在毕业生们欢呼着结束高考的时候，因《士兵突击》、《我的团长我的团》走红的演员张译，还在南京进行着一场“33年前的高考”。他主演的电视剧《雪花那个飘》讲述了一名知青参加1977年高考的故事，该剧已经在南京悄悄拍了两个月。日前，剧组在安德门大街一处旧厂房内拍摄，记者前往探班。很多人觉得拍电视剧是件好玩的事，但实际上比想象中辛苦。
旧厂房内搭起四合院和老教室，南京各大高校都是外景地
这座旧厂房外表看起来没什么特别，院子里野草长了齐膝高，一派静谧景象，真不像有剧组在这里拍戏。走进去，才发现别有洞天。空旷宽阔的厂房被隔成两块区域，一块是一间间的老教室，有年头的桌椅、黑板、标语，充满了怀旧气氛。另一块区域则是搭建出一间老北京四合院！院子中间是一口井，旁边晾着衣服、晒着咸菜，还有一口煤球炉正烧着热水。
这部戏的主要内景，都是在这里拍摄的。而外景地，则是南京的各大高校。“南京理工大学、东南大学、南京体育学院……”张译挨个数着去过的大学，“南京的学校氛围真好，我都想再上一回大学了。”
一场戏拍了40分钟，同样的台词说了十几遍
记者到达时，剧组正在拍摄张译饰演的赵长天从知青点返回家中准备参加高考的戏。具体情节无非就是张译从门外走进四合院，父母迎上来，并且同邻居打了个招呼。短短一场戏，竟然拍了40分钟。导演安建要求很严，一点小瑕疵都不允许有，“邻居手上拎的包有点新”也是重新拍的理由。张译一句“爸妈我回来了”说了十几遍，还得保持同样的笑容和***。好不容易有一条通过了，记者刚替他们松了口气，没想到接下来又得拍每个人的特写，于是照原样又重演了七八遍……
夏天穿厚棉袄，加上灯光烤，热到差点虚脱
这场戏终于拍完了，张译满头大汗地走出“四合院”。他穿着一件厚厚的棉袄，还裹着围巾，过来跟记者打趣：“穿这么少冷不冷？”
“当演员就是要习惯夏天拍冬天的戏，冬天拍夏天的戏。”张译说，这几天南京还比较凉快，穿棉袄还勉强能忍受。前一阵特别热的时候就惨了，摄影棚几盏大灯一烤，差点虚脱了。
因为忙着拍戏，来南京2个多月了，张译只去中华门走了走。“我就休息了一天，还是因为下大雨，摄影棚进水了没法拍。我就睡了个好觉，然后去中华门城墙根下走了一趟。感觉特别好，空气里有植物的味道，每走一步都像踩在历史故事里。”
本报记者 邢虹