两国产电影今上映 《志明与春娇》变“清洁版”

2010/6/18 17:08:24 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
记者从院线获悉,由薛晓路执导,李连杰、文章、桂纶镁等领衔主演的情感大片《海洋天堂》,由香港鬼才导演彭浩翔执导,杨千嬅、余文乐主演的爱情片《志明与春娇》,6月18日起登陆我省大银幕,济南新世纪电影城等将率先上映。

  记者 戴玉亮 报道

  本报济南6月17日讯 记者从院线获悉,由薛晓路执导,李连杰、文章、桂纶镁等领衔主演的情感***《海洋天堂》,由香港鬼才导演彭浩翔执导,杨千嬅、余文乐主演的爱情片《志明与春娇》,6月18日起登陆我省大银幕,济南新世纪电影城等将率先上映。

  《志明与春娇》在香港地区上映时因有大量的粗口而被定为“***”。此次在内地上映的是经过重新配音的“清洁版”。影片讲述香港特区政府实施室内全面禁烟后,烟民从办公室被赶到商业区的大厦后巷内吸烟,后巷成为办公时间的一个派对场所。男女主人公志明与春娇的爱情,就在这样肮脏狭窄的地方开始一点点累积,但两人又不敢往前再踏一步。直至2009年一个傍晚,政府决定增加烟草税,志明致电春娇,一起坐车到偏远地区的便利店搜购香烟。在这个香烟加价的晚上,两人正式恋爱。

  片中主人公的名字来自台湾俗语,泛指恋爱中的男女。因此,这个片名也可以解释为“罗密欧与朱丽叶”,或者“梁山伯与祝英台”。台湾歌手陈升与五月天都曾以“志明与春娇”为题创作过脍炙人口的爱情歌曲。导演彭浩翔称本片,“写的不是烟,是寂寞。呼的也不是烟,是爱。”