刘杰执导的《碧罗雪山》获得评委会大奖、最佳导演、最佳音乐奖，两位小演员也获得特别嘉奖。一部在电影节前无人关注的低成本影片能够在国际影展连得4奖，爆出最大冷门。
穿傈僳族外套领奖
本届上影节，有两部中国电影角逐金爵奖，外界普遍看好的是李连杰的《海洋天堂》，刘杰的《碧罗雪山》则显得“名不见经传”。获得最佳导演奖后，刘杰激动得语无伦次：“我是摄影出身的导演，这也是我获得的第一个导演奖，你们的鼓励让我有信心继续走下去。”
刘杰下台后落座未稳，评委会大奖又念到了他的名字。他在座位上呆了片刻，起身穿上了一件傈僳族外套走上领奖台。这一次，他已哽咽难语：“我在来之前准备了一件傈僳族的衣服，心想如果能获得综合性的奖就穿上它，因为我是代表20万傈僳人民领奖。拍这部电影最大的动力就是一种关注，关注边疆人民的生活状态。”激动之余，他对媒体之前的忽视有些抱怨：“我对于媒体不够关注有些失望。一部电影也许是小，但电影背后有许多需要我们关注的人。”
全部起用业余演员
昨日，《碧罗雪山》的两位傈僳族小演员汪普泽和娜真叶用最朴实的表演赢得了观众的心，因此本届上影节破例增加了一个“特别嘉奖”，由特别钟爱此片的评委王小帅负责颁奖。导演刘杰透露，因为《碧罗雪山》的对白几乎全部采用傈僳族语言，两位主演也不懂汉语，所以全程都要有翻译解释。拍摄过程中，他很多时候要借助眼神告诉演员们当时的处境。“这部电影拍摄得十分艰苦，我们从昆明机场下飞机，要坐20多个小时的汽车才能到达拍摄地。”
为了保持原汁原味，《碧罗雪山》的演员全部起用非职业演员，有些人甚至连电影都没有看过。据悉，女主角娜真叶此次来上海是第一次进电影院，她的家里没有电，没有电视机。“她知道我们想找她拍电影的时候，哭着跑了，还是当地政府做了很多工作，她父母才把她送过来拍摄。”刘杰笑着透露说，汪普泽和娜真叶甚至不敢在电影院里看自己的电影，因为会觉得不好意思。“娜真叶说在电影中看到自己很神奇，她觉得自己长得不好看。” 本报记者 张艺