女物娱乐讯:6月22日,主持大哥大胡瓜为三维动画“神偷奶爸”中文版首度献声。瓜哥说,为奶爸配音后,对爸爸角色有所感触,过两天全家去日本迪斯尼玩,他会陪女儿小祯坐云霄飞车,“她老公太俗仔!”
胡瓜和欧阳妮妮,欧阳娜娜和欧阳娣娣为7月底上映的“神偷奶爸”配音,分饰冷漠古怪的神偷奶爸“格鲁”,以及3个可爱的小孤女; 4人今天出席配音记者会。
平时录节目讲话荤素不忌的胡瓜,今天有欧阳三姐妹在场,讲话特别健康,只有在主持人佩甄问他会不会想用电影中的“缩小灯”把身体一些部位缩小时,一时“技痒”暧昧妙答“缩小什么?放大都来不及了!”
谈到首度配音经验,胡瓜说,以前看外国片中文版配音,自己都会批评,现在自己配音,才知道压力有多大。配音导演还帮瓜哥量身订做台词,像“我今年报税报最高“,瓜哥特别澄清”当然,那不是事实“。
不过也因为为奶爸角色献声,让他有感而发,重新体验爸爸的感觉,让他在2个月前排出5天假期。最近全家将一起重游日本迪斯尼,同行的有小祯,女婿李进良,小孙女爱玛和宝妈一行人。
胡瓜说,自己和小祯父女情深,他身体不舒服,小祯还会掉眼泪。这几年他也开始认真当个称职奶爸,像陪小祯去迪斯尼玩,坐云霄飞车,李进良不敢坐,因为“她老公太俗仔!”