6月26日起,历时三年拍摄,广受关注的李少红版《红楼梦》将在上海、深圳、四川、山东的地面频道播出。这部历经全民选秀、导演请辞、演员被换、造型挨砖等种种风波,号称国内迄今为止投资最高的电视剧,三年来的每个举动都无可争议地成为娱乐新闻的头条。如今新版《红楼梦》终于要揭开盖头,导演李少红此刻的心情如何?24日,记者采访了这位知性女导演,她感性地说:“我现在就是妈妈嫁女儿的心情,很怕姑娘到了出阁那一刻还没打扮好。”她同时证实,新版《红楼梦》25日凌晨网络首播已叫停。
一问:“新版”是否忠于原著?
回应:只有删减,没有杜撰
对于新版《红楼梦》,公众的关注和期待超出了导演李少红的想象,她说:“用影像还原文字,并非易事,何况前面还有经典的87版《红楼梦》。整个剧组不敢丝毫怠慢,几乎是一边查、一边拍、一边改。”据了解,新版《红楼梦》共50集,完全按照人民文学出版社第一次出版的120回版本。整个制作过程中,李少红的拍摄原则是只有删减,没有杜撰。
新版《红楼梦》筹备拍摄的三年间,李少红请来了20位专家组成的顾问团,查阅了大量资料,尽量平衡历史细节的真实和影像效果。李少红说:“人们想通过该版《红楼梦》寄托对文化传统所有的传承,但这超出了一部电视剧所能承载的使命。”
二问:1.18亿元是否在“烧钱”?
回应:剧组曾5个月没发工资
李少红坦承自己不是一个有“红楼”情结的人,她心里很清楚,拍摄《红楼梦》跟拍摄普通的电视剧完全不同,可一旦接手,李少红就要拍出个传世之作。为了追求最好的画面效果,新版《红楼梦》的总投资从最初的 4500万元增加到了1.18亿元。
这些钱最后都花到哪里去了?对于“烧钱”出效果的质疑,李少红说:“《红楼梦》是一个当时社会的缩影,只要生活里面涉及到的东西,几乎都描写得非常细微,剧组光摄影棚就用了10个,服装定制了495套,每件制作成本1000元左右。”李少红说,新版《红楼梦》拍摄期间遭遇经济危机,几位主演是一边拍戏一边为剧组挣钱,最困难的时候工作人员曾5个月没有发工资。
三问:“黛肥钗瘦”能否被认可
回应:胖瘦不重要关键看气质
从新版《红楼梦》播放的预告片来看,小黛玉与小宝钗相比反而丰满很多,不少观众和专家都对新版《红楼梦》的“黛肥钗瘦”提出质疑,对此李少红引用一位专家的话回答,“60年代越剧《红楼梦》王文娟的黛玉版本也是比较丰满的,所以87 版《红楼梦》陈晓旭刚刚选出来的时候也遭遇了大家的质疑,但她已经成为经典的林黛玉形象,我觉得这种疑问不是问题。长得像不像不是最重要的,关键是气质要像。”
新版《红楼梦》原定25日凌晨网络与地面频道同步首播,记者就此事求证导演李少红,她表示刚刚接到消息,拥有网络首播权的盛世骄阳公司已通知各大视频网站,新版《红楼梦》不得于25日凌晨播出,具体的播出时间待定。据悉,新版《红楼梦》首轮播出版权(包括今年6月份地面和 9月份上星播出)卖到了160万元一集。本报记者 唐晓诗