每隔五分钟都有个浑厚的男中音从“画外”飘来;每次镜头特写黛玉的脸,总见那双很肿很肿的眼……由李少红执导的新版《红楼梦》25日晚在宁波电视台影视剧频道“黄金剧场”栏目全国首播以来,“板砖”便齐齐飞来,有网友还专门贴上原著文字,对比电视剧画面截图来“深度分析”。在各项反应中,男中音“朗诵”旁白挨砖最多,被嫌啰嗦。而蒋梦婕饰演的林黛玉也被指“痴肥”,全无大家闺秀的气质。有网友甚至犀利调侃:老版黛玉惊为天人,来自“天上”,新版黛玉来自“天上人间”。 □林艳雯
最难忍受
旁白太多,看电视似听书
“雨村断了此案,急忙做出通知,告令侄之事已完毕,不必多虑……”“这梨香院原是……”旁白,这一切都是旁白,平均每隔5分钟出现一次,令观众烦不胜烦,大呼“唐僧来了”。任画面中人在走,话在说,表情在演戏,总是有个男中音在说故事,几乎是把小说原著照本重念了一遍。
虽然导演李少红认为观众可以“想听就听,不想听也不会被扰乱”,但观众显然还是被打扰了,对于大量旁白这种形式觉得很难受,很多网友表示老是有个人在“朗诵”,让想好好看电视剧的人觉得很烦。“旁白、配乐一刻不停,我都没办法专心看画面了。”也有人认为画外音过多变累赘,“我真怀疑自己是在听说书呢。”“他是不是把所有人的心理活动都说出来了,那还用得着演吗?”
最感失望
黛玉木讷,看不出大家闺秀
自打新版《红楼梦》十二金钗定妆照出炉后,这几个姑娘从相貌到造型都被指手画脚了一番,“铜钱头”被指为像前额贴着几片黑色CD,刷白的脸引来“妖怪”声一片,这些质疑声差点让李少红怀疑起自己的决定。现在,电视剧终于播出,大家不仅仅是对外形质疑了,一班年轻演员的演技也令大家不满,网友对新人蒋梦婕扮演的林黛玉一点都不客气,大声疾呼“林黛玉可以不漂亮,但一定不能痴肥啊。”第一集中黛玉进京都,从轿子里向外张望的那个桥段被观众指为像“看傻了眼”,而走进贾母房间时的表情被评为如“革命烈士就义”一般,黛玉的言行举止让观众觉得毫无气质,“根本不是大家闺秀。”还有一组截图被大量转载,分别是“黛玉吐水图”、“薛姨妈喷茶图”和“湘云喷饭图”。黛玉吐水“太失礼了”,对比陈晓旭版黛玉遮脸吐水,蒋梦婕演的黛玉“很粗”。薛姨妈喷茶在原著中是喷在探春的裙子上,但新《红楼梦》中薛姨妈一口茶喷上了天,令人叹为观止。史湘云一口饭喷出来,也是粒粒米饭抛物线,“太彪悍了”。
最为意外
画面阴暗,看似鬼片要喊妈
从《橘子红了》等代表作中不难看出,李少红的电视剧向来画面精致,而此次的新版《红楼梦》依然主打画面牌,负责人罗立平被追问此版与旧版最大的不同和特色时也表示:“应该是画面吧,我们这次画面做得很美。”开播四天,画面感也确实得到不少网友称赞,有网友表示“新《红楼梦》的场景比旧版好看很多,很大气。”但也有网友指出“画面是很有意境,就是总让人感觉看的不仅是《红楼梦》,而是神话片和恐怖片。”一位网友感叹:“恍惚觉得是在看鬼片,虽然光打得是很漂亮,但也很阴森,人物感觉随时都像画皮的样子。”网友的议论不少集中在画面的阴森感伤。甄士隐做梦离魂;甄氏父女逛街时遇到瘌头和尚和跛足道人;以及宝玉游幻境等片段被普遍认为像鬼片。
而剧中大量的昆腔配乐也助长了这种阴森之感,不少网友反映背景音乐有种活脱脱的“灵异感”。有网友留言说称:“电视机里传来了一阵阵女人的笑声,还有昆腔的味道,只闻其声,不见其人,妈呀,受不了。”
除了画面的恐怖感,很多网友还质疑新版《红楼梦》把一些本该很虚的场景做得太实了,让观众缺乏了很多想象,“这是不是因为演员演技太嫩,演不出那些感觉来,所以只好全部做实了呢?但这也太没感觉了啊。”