新《红楼》开播引口水仗 黛玉粗鲁凤姐不辣(图)

网友称归亚蕾饰演的王夫人（左）太老

网友称于小彤饰演的少年宝玉太嫩，还梳着“黑人辫”

网友称姚笛饰演的王熙凤不够辣

网友称林妙可饰演的幼年黛玉太做作

　　李少红执导的新版《红楼梦》已陆续在青岛、上海等地的地面频道播出，收视率频频告捷，一股新红楼热潮已然席卷大江南北。然而，新《红楼梦》的开播再次引发网友口水仗，读过原著的与不读原著的各执一词，找茬的、泪奔的、死磕名著的……乐此不疲，乱哄哄你方唱罢我登场，“看新红楼论战，快感不亚于看一部《红楼》”！该剧被批“红雷梦”。有观众反映该片氛围和配乐都营造得很阴森，如同鬼片，新版黛玉毫无冰清玉洁的气质，还显得很粗鲁。

　　[观众反响] 70后不满 85后喜欢

　　1987版《红楼梦》当年广为流传，深深影响一代人，新《红楼梦》的冲击之前，已有不少人带着“口水与棒槌”，但也有一部分70后带平常心期待新版本，但他们仍认同旧版本的古典主义情怀。

　　新版《红楼梦》完全忠于人民文学出版社的120回通行本拍摄，人物对白几乎一字不改搬上荧屏，剧中人物均操一口文绉绉的古辞古语，这是李少红的一次破格尝试。70后却直言看不惯，觉得电视剧的功能就是去除深奥的文字，增强可视性。而最突兀要数一段段时时萦绕在耳边的男中音旁白，在70后看来，实在不叫“名著改编”，应该叫“名著图解”。连篇累牍的旁白，不但让新剧风格显得唠唠叨叨，甚至有时旁白声音还响过人物对白，更甚者将人物心理活动也旁白化，如宝玉会秦钟的大段心理旁白，叫70后观众直吐血。

　　精致惟美，大气华贵，略带玄幻味道，是李少红的独特风格。新版《红楼梦》也是这种表现手法，但与70后当年阅读一部“批判现实主义的伟大作品”的感觉相距甚远，“还是《大明宫词》和《橘子红了》那一套”，看上去“有点阴森诡异，如看《聊斋》之感”。另外，新《红楼梦》时有超离现实的镜头，如“凌波微步”：一群人走过庭院，突然会有一快进镜头，令人物从这一头忽然飞逝至那一头；当前景定格在某人身上，周遭人等便会模糊地飘浮而过，当变速镜头频现时，70后观众不禁问：“莫非那时代的人物都是飘着走路的？”

　　新版《红楼梦》的造型从一开始就不为大多数70后观众接受：该显小的不显小，被铜钱头连累，该成熟的却看起来很幼稚，贾母、秦可卿，有人直斥为新版妖精，美少年秦钟，他们却对其香肠嘴横坚看不顺眼……新版人物还在陆续登场，但已有部分人物被批“一点灵魂也没有”，不少矛头直指新版王熙凤，“王熙凤怎么笑得那么恶心、腻歪呢，人物刻画得太脸谱化了吧。”

　　85后看过《红楼梦》原著的并不多，他们毫无包袱，只是想去认识一部全新的作品。这群人是李少红最想争取的观众，李少红看来真是揣摩过新新人类的心思。一些85后观众认为，新版《红楼梦》梦幻场景成真，好惊艳！旁白图解名著，好直白！演员年龄符合原著，好青春！

　　[导演回应] 李少红：看的就是那个味道

　　对于受争议的昆曲元素，新版《红楼梦》的导演李少红称：“就要这个氛围。我相信一定会有人喜欢，很多观众对昆腔的元素是熟悉的、有感情的，而且我们选择的这种昆腔也是最接近《红楼梦》感觉的，这也是尊重原著。”

　　对于台词太文言了，李少红表示难懂但有味道。“这些对白在当时不是文言，而是彻彻底底的大白话。有些话观众不一定懂，但总的意思一定能懂。至于画外音，我认为该用。90%的观众对文言文不熟悉，他们只能依靠注解。”

　　导演李少红还称，“《红楼梦》本身就是节奏比较慢、起伏比较少的故事，看的就是那个味道。”

　　[网友评价] 黛玉很粗鲁 凤姐不够辣

　　近日，在天涯论坛新《红楼梦》热帖里，对新《红楼梦》找茬的很多。在微博(https://t.yxlady.com)里，网友们对新《红楼梦》的评价差异太大。

　　网友发帖找茬

　　◆晴天打伞

　　看着字幕旁白提示“风日晴和”时，雨村打着把伞在雷雨阵阵中“闲逛”。

　　◆黛玉多功能袖子

　　上集看到黛玉用袖子擦眼泪已经相当惊悚。这一集更好，直接擦鼻涕了。黛玉，你的袖子还真是一专多能。

　　◆刘姥姥摸门帘

　　刘姥姥没见过世面不假，但怎么可能抱着人家的门帘子不松手呢？

　　网友微博论战

　　◆刘春：80年代的《红楼梦》很纯很傻很天真，今天的《红楼梦》很妖很怪很雷人。我看了所有演员的造型，竟然没有一张清纯的脸，可惜了曹雪芹。

　　◆苦瓜苦瓜：有人说：陈晓旭版的林妹妹，像从天上掉下来的，而新版《红楼梦》的那个林妹妹，像从天上人间出来的……

　　◆李亮文：美是美，变速镜头过多，感觉跟看《故宫》纪录片一样。

　　网友各方点评

　　整体印象——应该改名叫“红雷梦”。新红楼就是个快餐文化，1987版的花了好几年才拍出来，演员们也是专门请人来培训了一两年的，封闭式训练，不然哪里拍得出来精髓呢。

　　台词——演员的台词就是书中的词，编剧可真省心，一个字都不用改了。

　　造型——铜钱头太抢眼了，李少红是被叶锦添给黑了。

　　画面——咱国家那么多名山美景，你拍哪个不行啊？女娲补天非得用欧美的特技？！快进的镜头看得人头晕。

　　导演——李少红还是去拍《聊斋》比较好。

　　旁白——平均每隔5分钟出现一次，整个就是个广播剧。

　　背景音乐——咿咿呀呀个不停，还不断变速，整个就是个惊悚片。

　　演员——基本没有看到大家闺秀的仪态与气质。举手投足之间就是觉得一群现代人穿着古装在演戏而已。网上疯传“黛玉吐水图”，网友指出蒋梦婕演的黛玉很粗鲁，太失礼了。而姚笛版凤姐造型虽华丽，但举手投足间总有些牵强，表演的痕迹过重，刻意往“狠”、“辣”上面使劲。

　　(本报综合)