描绘凄美爱情
据片方透露，在影片中将会上演一段人凄美爱情。有知情人士表示，影片的爱情戏会占一定部分，从目前的剧本上看，与其说是翻版的《倩女幽魂》，倒不如说是魔幻版的《梁祝》。
而片方选择叶伟信，也是看中了他在把握大制作的同时，对情感戏亦是手法娴熟。《朱丽叶与梁山伯》、《干柴烈火》、《大城小事》等叶伟信执导的爱情影片，都有着良好口碑。此番担纲《倩女幽魂》，对情感戏部分必将做得张力十足。
敲定煽情小倩
对于小倩这一角色的敲定，片方一直三缄其口。直到近日，有新闻根据樊少皇上传网络的工作照，爆料刘亦菲“神仙姐姐”变身“女鬼”。片方才出面证实，“小倩”人选已经尘埃落定——由外形、气质等多方面都实力出众的刘亦菲出演。但对于刘亦菲出演女鬼的说法，片方则澄清说，刘亦菲所演小倩，并非是面目狰狞的女鬼，而是多情的女妖。昨日，记者电话采访到了叶伟信导演，在问及此事时，叶伟信导演说：“大家千万不要误会，我拍的是浪漫的爱情，这一次我不拍鬼片，我的心中只有多情的妖，没有鬼。”同时据剧组人员说，小倩虽然是妖，但是相比以往面白唇红的女鬼来说，则更为单纯和善良。
对于为何选择刘亦菲，片方表示：新版小倩不需要妖艳魅惑，最重要的就是具备脱俗的气质，在情感戏上能让观众信服。纵观刘亦菲从影以来饰演的角色，从白秀珠、王语嫣，到小龙女、赵灵儿，无一不是对爱情忠贞不渝的人，就连在五光十色的娱乐圈中，刘亦菲本人也鲜有绯闻。看来片方最终让刘亦菲扮演小倩的确是想发挥她纯情的特质，预备在片中大肆煽情。