新《红楼梦》贾母来头大 周信芳之女当过邦女郎

谁料得到我老了会演贾母？

谁能看出我就是当年“邦女郎”？

　　本报综合报道

　　她的父亲是著名京剧表演艺术家周信芳，弟弟是好莱坞著名中餐馆Mr. Chow的老板周英华，外甥女是纽约上东区名媛周佳纳。然而，她并不需要家族为其添彩，本身就已足够传奇。

　　周采芹，这个76岁的名门傲女，拥有太多的身份和第一：英国皇家戏剧学院第一个中国学生；第一个登上英国话剧舞台的中国演员；第一个中国“007女郎”；第一个美国艾美奖终身成就奖的中国演员……如今她最时髦的身份，是新版《红楼梦》的贾母。

　　一口洋腔普通话被后期配音

　　和老版《红楼梦》中那个更符合大众审美的贾母不同，周采芹扮演的新版贾母情感外露、肢体语言丰富、面部表情也十分戏剧化。就在周采芹定妆照曝光之后，有网友称新版贾母形象阴险，没有慈祥感。对于这些质疑，周采芹并不介意：“一张照片只能表达一个瞬间。”

　　周采芹形容新版《红楼梦》的拍摄过程“很可怕”，不过也掩饰不住开心，“这是我演艺生涯中非常重要的一部戏。”但周采芹的洋腔普通话需要后期配音。

　　虽然台词很难背，但周采芹偏偏喜欢大段的台词，原因是“别人只有听的份儿。”扮演贾母每天要穿4层戏服，戴很重的纯金头盔，但她并不抱怨，“这是演员该做的，就像士兵每天要扛着枪一样。我一旦开始拍戏，就忘了热”。为让片场的气氛更轻松，拍戏间隙，她还会给演员们讲笑话，“越老就越要懂得幽默”。

　　生于1936年的周采芹常年生活在海外。16岁那年，她被送到英国皇家戏剧学院学习，成为该校的首位华裔学生。当时她的行李里有50套衣服和大钻戒，被同学误以为是东方来的公主。她什么日常家务都不会，50套衣服轮流穿，穿脏了也不知如何处理，最后洗了衣服却又不知何处晾干，居然湿淋淋地全挂在衣橱里。

　　两度扮演热辣华人“邦女郎”

　　1959年周采芹因在伦敦出演舞台剧《苏丝黄的世界》场场爆满而红极一时。她也是第一个在英国出版中英文唱片的中国歌星，其中英文版本《第二春》一曲曾在亚洲连续两年独占排行榜首位。更为传奇的是，她是唯一两次参与拍摄007的华人邦女郎。她在《铁金钢勇破火箭岭》中跟肖恩·康纳利合作，扮演邦德女郎，用来演绎邦德假装被杀的一幕。近年，她又参演了《007皇家赌场》，扮演中年赌妇。

　　出身于京剧世家，家庭对周采芹的影响巨大。周采芹表示，父亲周信芳是个寡言少语的人，平时很爱看书，但很少管孩子。她在上海读初二时，因演戏、导戏、写戏，耽误学习留了级，遭到父亲的严厉责备：“父亲说，他从小穷得不得了，只能唱戏，从来没去学校读过书，费了那么多钱不是要我去做戏的，而是要让我去学习的。由此，我就开始用功了。”

　　周采芹透露，当时父母为了让她学英文，曾花大价钱请来了英国老师。但周采芹却因为那时英国人对中国人非常不友好把那人给轰走了。周采芹表示，17岁去英国留学前，父亲在书房送给自己一份礼物，是京剧《明末遗恨》剧本，“父亲演这出戏就是要提醒当时面临日本侵华危机的中国人，要以古为镜。”