讯 梁家辉、林青霞、张曼玉主演的《新龙门客栈》叫好叫座。徐克今年又将翻拍，3个主演分别换成李连杰、桂纶镁和周迅。
李连杰继《海洋天堂》后，将于8月接演程小东执导的《白蛇传》，9月接演徐克的新版《新龙门客栈》，这是1992年之后，徐克和李连杰再度合作。
据报道，徐克拍摄《黄飞鸿3狮王争霸》时和主演李连杰闹不和，后来传出徐克声称永不录用李连杰的消息。事隔18年后，投资《新》片的保利华纳老板于冬出面促成两人再度合作，早前他们在北京聊过具体合作细则。
据悉电影公司投下3亿元人民币制作3D版《新》片，演员阵容除了之前公布的陈坤、周迅、桂纶镁外，李连杰将加入出演周淮安一角，戏中他同饰演风骚老板娘的周迅会有不少感情戏。当年周淮安一角由梁家辉饰演，如今能打动李连杰接演，据闻是银弹政策奏效，因为电影公司愿支付1200万美元(约合人民币8158万元)的片酬。
至于《新》片另一重要角色东厂督公，有消息指徐克原本想再找甄子丹出演，但甄子丹最近太忙，加上他不想重复演同一个角色，因此推辞掉，现在徐克仍在物色人选。(东东)