“洪湖赤卫队”抵武汉 江城观众看好新“韩英”

从左至右依次为：温峥嵘、常戎、杜旭东。记者肖僖 摄

　　记者 陈馨

　　将两小时电影改编成28集电视剧，著名编剧周振天如履薄冰，四任“韩英”珠玉在前，新版“韩英”温峥嵘还是那句话，“我需要时间成熟，希望观众宽容”。昨日，《洪湖赤卫队》一行来汉，江城观众的热情与宽容让主创们彻底释怀，继《南下南下》之后，该剧作为又一“湖北制造”今晚再登央视“晚八点”。

　　导演石伟、“韩英”温峥嵘、“刘闯”常戎、“彭霸天”石小满、“王金标”杜旭东，一行人来到故事发生地，心生忐忑。没想昨日一登场，观众席上清一色“娘子军”尖叫、欢呼、气氛异常热烈。

　　剧中韩英深明大义、刚烈干练，戏外温峥嵘轻声细语，主持人谈笑笑侃温峥嵘应该叫“温柔美”。因此前主演过《错爱一生》、《错爱2》，温峥嵘曾被称荧屏“千年小三”。转型演绎红色经典人物，温峥嵘自称压力最大，“从第一天开始，心情就很忐忑”。

　　事实上，温峥嵘演“韩英”吃尽了苦头。顶着40℃高温，每天穿梭于芦苇荡，温峥嵘说，“蚊子都是一片片的，曾遇最高纪录一天被蚊子咬了80个大包，包上再摞包”。听得台下不少阿姨心疼不已。

　　深知王玉珍版本深入人心，温峥嵘温柔呼吁观众多些宽容，“我还需要成长，可能演得不好，请多多包涵”。没想阿姨大姑们相当给“面子”，谈笑问温峥嵘像不像“韩英”？一个“像”字简直振耳欲聋。

　　上世纪60年代，夏奎斌因在湖北省地方歌剧团排演的《洪湖赤卫队》中扮演第一代“刘闯”而家喻户晓。他唱的那段《狂风吹不落太阳》，至今令人难忘。北影毕业后，常戎演得最多的是刑警队长。第一次参演红色经典，常戎说紧张得要命，“我是看着红色经典长大的，重拍经典，我首先要向前辈、先烈致敬”。

　　常戎说，他演绎的刘闯既要表现革命性，又不能脸谱化。他举例：剧中有一场刘闯生气的戏，电影中刘闯怒目圆睁，咬牙切齿，一副气咻咻的模样，而剧中常戎换了种表演方式，不屑地扭过头去，“革命者也是普通人嘛。”

　　昨日见面会上，原广州军区“标兵七人演出队”王大文、戴志立、施家齐三人特邀上台，都是70岁的老人，1961年从武汉出发，将一曲《洪湖赤卫队》唱响广州军区。王大文体贴地替主创说话，“我们都晓得新衣服好做，但是改衣服最难了”，随后冲常戎竖大拇指，“你是演刘闯的吧？有味！绝不亚于夏奎斌！”