本报讯 记者王臻青报道 正在各地方电视台播出的新版《红楼梦》屡创收视纪录，“红学热”再度升温，但有关新版《红楼梦》的争议仍在继续。 7月4日，中国红学会常务理事、红学专家马瑞芳称：“新版《红楼梦》忠实原著，从总体上看，应当肯定。 ”马瑞芳对“小宝玉”于小彤的表演非常认可，但她批评“额妆”影响人物塑造。
马瑞芳对新版《红楼梦》前两集给予充分肯定，新版《红楼梦》把1987年版《红楼梦》那个时代表达不出来的内容都表现出来了，比如太虚幻境、女娲补天等等。针对“小宝玉太稚嫩”的说法，马瑞芳表达了自己的观点：“小宝玉演得挺有味道。贾宝玉在大观园里也就十二三岁，于小彤演小宝玉是十四五岁，他把人物感情上的懵懵懂懂、天真无邪都表现出来了。 ”
新版《红楼梦》的大量旁白被部分观众诟病，马瑞芳则说：“我认为旁白是比较出彩的，原著中一些不能用电视镜头表现出来的东西，用旁白表现出来了。但旁白数量上是不是多了，有些人提出批评，这个仁者见仁。”对于有昆曲味道的音乐，马瑞芳直言“欣赏不了”，她还是更欣赏1987年版《红楼梦》中将古典与流行完美结合的音乐。
早在两年前新版《红楼梦》人物造型公布时，马瑞芳就曾撰文狠批额妆，如今她的态度仍未改变。马瑞芳说：“我认为，淡妆就是比额妆好看，并且额妆影响人物塑造。原著中有这样一个情节，大观园诗会上，黛玉头发掉下来一绺，宝玉给她使个眼色，黛玉就跑到一边捋上去，后来宝钗发现黛玉的头发又掉下来了，帮她捋上去，宝玉看呆了。梳了额妆，这种人与人之间的微妙关系，就表现不出来。 ”