翻拍自经典歌剧的红色电视剧《洪湖赤卫队》近日正在央视一套热播。经典的芦苇丛、“洪湖水呀，浪呀嘛浪打浪啊……”的主题曲唤起了大批中老年观众的怀旧之心，而经过精心组织的剧情更让观众们大呼过瘾，纷纷表示“太好看了，有直追经典之势”。新版《洪湖赤卫队》由著名导演石伟执导，温峥嵘、常戎领衔主演。剧中，“刘闯”的扮演者常戎在接受记者采访时表示，《洪湖赤卫队》不仅会勾起年长者的回忆，也会吸引年轻观众的关注，情感是共通的。不过，常戎也坦言，“观众越期待，我们越忐忑。 ”
□特派记者梁巍
新角色
红色经典拒绝脸谱化
电视剧《洪湖赤卫队》的故事脱胎于1959年同名歌剧和1961年红遍全国的同名电影，除保留故事梗概和主题音乐之外，对剧中人物关系和内容细节都做了较大扩充。饰演赤卫队长刘闯的是著名演员常戎，他之前在多部影视剧中的表演得到了该剧导演石伟的肯定。
今年46岁的常戎在云南话剧团大院内长大，北影毕业后，演得最多的角色是刑警队长。他说：“我是看着红色经典长大的，但红色经典对年轻人来说有点陌生，如何重拍红色经典，是一个严肃的问题。 ”常戎说，他演绎的刘闯既要表现出很革命的一面，又不能过于脸谱化。他举了一个例子，剧中有一场刘闯生气的戏，电影版本里刘闯怒目圆睁，咬牙切齿，一副气呼呼的模样。而在电视剧中，常戎用了另外的演绎方式：很是不屑地扭过头去……他的理由是，“现如今人们表达感情的方式日益多元化，演员也要与时俱进。 ”《洪湖赤卫队》于去年在湖北进行拍摄，说到拍摄过程，常戎笑了，“我们当时是战高温斗酷暑，我还记得在仙桃拍摄时，天一热就很容易中暑，晕过去了醒来再接着拍！蚊子也多，最多的时候被咬了七八十个包。 ”
私生活
女儿降生后家庭为重
近年来鲜少在荧屏上亮相的常戎，被传已淡出影视圈。他解释说，这两年他把自己的精力着重放在了家庭上，一向低调的他不仅已在北京成婚，还有了一个两岁大的女儿。常戎的妻子张远是上海话剧艺术中心的演员，两人在拍摄电视剧《红色天网》时相识相恋，“当时也没说谁主动追谁，就是在一群人里对上眼了，日久生情吧。 ”恋爱两年后，他们在北京举行了婚礼。
婚后一年，常戎的宝贝女儿降临人世，“从妻子进产房到生下女儿，整个过程我都陪伴着她们，作为一个父亲，我感到特别幸福，同时也感到了自己肩上的重任。”随着女儿的诞生，常戎将重心从工作转移到了家庭，“我一年都没接戏，就在家里照顾妻子和女儿，直到去年接拍了电视剧《洪湖赤卫队》。”如今，常戎一切以女儿为主，“我现在基本不看电视，就算是自己演的电视剧都不怎么看，因为家里很少开电视，怕影响女儿的视力，也为了避免养成她爱看电视的习惯。”在对待女儿的教育问题上，常戎坦言，“疼归疼，该教育的时候一定不能手软”。