李少红回应“黑楼梦”说:名著是染不黑的

2010/7/12 17:35:24 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
风尚大典红地毯开始前,李少红偕同少年宝玉扮演者于晓彤和新版黛玉扮演者蒋梦婕进入专访室,接受媒体访问。”  对于电视剧《红楼梦》的“时尚”,李少红的理解是,《红楼梦》原著里体现的就是曹雪芹那个年代的时尚,“我们在古典的基础上也加入了很多现代的东西,因此是古今结合”。

  晚报记者 韩垒 报道

  昨天,2010ELLE风尚大典在上海举行。新版电视剧《红楼梦》剧组以持续高涨的曝光率,走上了红地毯,一心要和时尚挂起钩来。不过当记者将新版称作“时尚版”《红楼梦》时,近日和媒体周旋不已的导演李少红却不假思索地回应:“我没说是时尚版,是你说的,明天不要又断章取义了! ”

  “名著就是名著,是染不黑的”

  风尚大典红地毯开始前,李少红偕同少年宝玉扮演者于晓彤和新版黛玉扮演者蒋梦婕进入专访室,接受媒体访问。李少红一袭黑裙,颇显年轻。刚坐下,房间里的射光照到了眼镜片上,她娇娇地说了一声:“这里坐着不舒服。 ”换边坐下,发现射光犹在,她无奈地表示,“看来总是让人不舒服了”。

  访问正式开场,第一个问题足够让李少红舒服。一位北京的媒体记者投其所好,称如何看待地方媒体对《红楼梦》无中生有的批评与质疑,李少红接过话头,郑重地表示,现在只有四川一个地方播完了,随着各地的陆续播出,所有的一切会随着大家完整地看完演出明朗化,不需要她再多说什么了。这位记者紧接着又要李少红导演对“网络标题党”提出自己的看法,导演还是不紧不慢,表示因为是拍摄名著的关系,这样的现象也许会更突出,而名著需要大家一同来维护。她说:“名著就是名著,应该是染不黑的。 ”

  “铜钱头也是时尚”

  当然曹雪芹的《红楼梦》和李少红的《红楼梦》肯定不是一回事。前者不能被染黑,与后者实际上也毫无关系,这一点,经过近期以来和媒体的周旋,李少红肯定已经了然于心。尽可能说自己想说的,避免谈及自己不想谈的,成了导演近期的主题思想。当专访室里的其他记者想继续追问时,李少红导演却请记者们吃了闭门羹:“今天是时尚活动,就多说时尚吧,我们《红楼梦》也很时尚啊。 ”

  对于电视剧《红楼梦》的“时尚”,李少红的理解是,《红楼梦》原著里体现的就是曹雪芹那个年代的时尚,“我们在古典的基础上也加入了很多现代的东西,因此是古今结合”。而对于受到颇多评论的“铜钱头”,李少红也毫不含糊:“当然也是时尚啊,我们花了很长时间,才做了这个造型。”不过一直对电视剧的时尚范儿侃侃而谈的李少红,在听到记者称该剧是时尚版的《红楼梦》时,却突然指着一开始提问的北京记者:“你不要说是我说的,一会又要说是我说的了,就像她(指记者)刚才提的断章取义,别明天报纸出来又断章取义了! ”

  “黛玉”不看网上评论

  李少红坚称参加的是时尚发布会,所以就不多说《红楼梦》了,几个回合下来,主办方宣布访问结束。不过于晓彤和蒋梦婕随后留了下来,可能导演并没有让演员“收声”,问题与电视剧有关,两位小演员还是照答不误。

  对于“黛玉之死”让不少观众觉得与“马拉之死”有相似之处,蒋梦婕回应不在意网友怎么评论,因为平时很少会关注网上的评论。对于李少红对这一段重要剧情的诠释方式,蒋梦婕称李少红的艺术感很敏锐,剧组演员们也很尊重,所以就根据她的要求一步步把戏演下来了。蒋梦婕还表示,自己至今没有看过完整的新版 《红楼梦》,“很羡慕观众,可以先睹为快。 ”

  至于新版的时尚度话题,蒋梦婕也回忆道,“有一场戏林黛玉穿着自己做的衣服,特别与众不同,那件衣服就有着一种不对称的美。 ”