电视剧《茶馆》登陆央视 陈宝国自信翻拍不雷人

陈宝国梁天李文玲岳秀清

电视剧制作中心领导发言制片人李功达

陈宝国发言陈宝国侃侃而谈陈宝国留影

演员全家福

　　女物娱乐讯 2007年底，冰天雪地中的涿州影视城，在“王利发”嘹亮的一声“茶馆开业了！”中，电视剧《茶馆》正式开机。两年半之后，这部39集的电视剧将于7月16日登陆央视八套黄金时间。7月12日，主演陈宝国、谢钢、石小满、岳秀清、梁天等齐聚北京发布会。为了演好王利发，陈宝国剃去标志性的浓眉，又带病上阵，他说：“老舍先生曾视频： 陈宝国领衔老舍《茶馆》将登陆荧屏媒体来源：女物娱乐经说过，这个戏吃功夫，但是演员真长本事，我是体会到了这句话。”而对于这个电视剧版，他也自信不会雷人，“在翻拍经典上，这部戏是做了点事情的。”

　　带病演戏不敢告诉剧组 “怕被换了”

　　即便是距离电视剧杀青已经过去了近两年时间，陈宝国说起这部电视剧仍然充满感情，发布会上，他以一个类似于人物小传的开头开始了自己的发言：“1957年，老舍先生创作出《茶馆》的那一年，一个小男孩在北京西城出生了……”毫无疑问，这个后来考上了中戏又在电视剧《茶馆》中挑大梁的小男孩就是他自己。

　　对于能够在首部电视剧版《茶馆》中出演王利发，陈宝国感到十分荣幸，甚至开机时身体状况不好也没有跟组里说，“怕被换了”，只能是每天白天拍完戏后晚上回城里挂急诊，整个人也瘦了十多斤。而在接下来几个月的拍摄过程中，又经历了汶川大地震等重大事件，陈宝国也从剧组请假去灾区慰问，“那段时间劳动强度很大，整个人透支”，不过这一切，现在看来都很值得。

　　剃浓眉改变气质演底层小人物 “岳秀清惊着了”

　　在陈宝国所扮演的角色里，王利发可算得上是个“异类”，他是个挣扎在社会底层的小人物，见谁都打躬作揖，为人谦卑，和之前汉武大帝的霸气、白景琦的不羁有天壤之别，和陈宝国一贯给人的印象也截然不同。陈宝国也说演王利发必须改变自己的气质、形象，为此他主动剃去了自己标志性的两道浓眉。效果是立竿见影的，“眉毛剃掉后我们家狗看见我都***”。而为了表现出从20多岁到70多岁的年龄跨度，陈宝国专门请来了《汉武大帝》的化妆师为自己做造型，对于自己的扮相陈宝国相当满意，“我觉得是这个人物”，据透露，在剧中饰演王利发妻子王淑芬的岳清秀在初见到他时也惊着了，“太像了。”

　　参与剧本三稿修改 “这个戏吃功夫，但是演员真长本事”

　　改变形象只是陈宝国为王利发做的诸多功课中的一项，他说自己进组后参与了剧本的三稿修改，并对结尾提出了自己的修改建议，“原来的结尾是王利发在茶馆里上吊自杀，我就建议说能不能改成一把火把茶馆烧掉，表示他用一场大火与社会做了一次彻底的决裂，带着自己的遗憾离开。”从艺几十年，陈宝国演过的角色数不胜数，可能很多角色对他来说都是手到擒来，不需要花费太多的心力，而这部戏则让他体验到了创作的***和愉悦，“老舍先生曾经说过，这个戏吃功夫，但是演员真长本事，我是体会到了这句话。”

　　自信翻拍不雷人 “是做了点事情的”

　　醇厚的老北京风味是老舍先生的作品一大特色，而为了保证“京味本色”，电视剧《茶馆》上到制片人、导演、编剧，下到演员，绝大部分都是土生土长的北京人。陈宝国说，演《茶馆》一定要是京籍演员，“从小生活在这里，骨子里带来的。”不过，拍摄这部戏也面临着巨大的挑战，毕竟此前的话剧、话剧电影版本都已成为经典，久演不衰，在陈宝国看来，这些都是前人铸就的大山，能否翻拍成功更是要经受来自专家、观众各方面的评判。幸好，原先的话剧是发生在一个场景的三幕剧，在此之外，老舍先生留下了很大的创作空间，电视剧中很多原先只是一笔略过的人物、事件都得到了充分的展开，王利发的戏份更是有了很大的增加，陈宝国自信地表示这版《茶馆》不会雷人，“在翻拍经典上，这部戏是做了点事情的。” 柯璐/文 陈莹莹/图 辛军/视频