本报讯 李少红做梦也没想到,她花费3年时间、耗资2亿人民币打造的豪华巨制新版《红楼梦》,一经播出,就遭遇潮水般的批评和质疑。先是回应,后是不断辩解,最终导致情绪失控。即便经历了十几个城市媒体的狂轰烂炸,昨天在杭州,被问及那些风口浪尖上的争议,一贯淡定的李少红还是很容易激动。
砖头一:快进拍摄像走“凌波微步”
回应:为适应现代人的节奏感
李少红说,快进是为了直奔主题,适应现代人的节奏,“要把120回的红楼梦融进50集里,当然要抓重点。就像第一集里甄士隐和贾雨村在街头相遇,重点是相遇,所以中间走的过程就用了快进。”
砖头二:黛玉“**死”太色情
回应:没有全**,更没**着死
李少红反驳了两点:一是黛玉没有全**,二是她更没有**着死。“质本洁来还洁去,古人死后都要清洁身子,然后穿上寿衣。为什么选择这个时候让贾母露面,就是想用这种最有力量的镜头语言去表现黛玉的香消玉殒。贾母看到这冰清玉洁的孩子,才会自责:孩子,是我弄坏了你。如果盖着被子还怎么体现?”
砖头三:导演没读过几遍《红楼梦》
回应:我9岁就开始看原著
这个问题让李少红大为恼火,“我9岁的时候就开始看《红楼梦》,当时大观园里复杂的家族关系还搞不太懂,但对宝黛的爱情还是很感兴趣。后来去医疗队插队时,为了解闷,大伙把自己看过的书讲给大家听,我讲的就是《红楼梦》。拍电视剧的那3年,更是把书都翻烂了。”
砖头四:小演员曾集体整容
回应:你们可以趴在他们脸上看
这是拍摄初期的坊间传言。对此李少红一直保持沉默。但昨天她突然爆发了,“演员就在你们面前,赶紧趴在他们脸上检查清楚,看看他们的耳朵后面有没有刀疤。”
本报记者 徐洁