美方称和瑞士沟通不当让波兰斯基再次逍遥法外

波兰斯基

　　新浪娱乐讯 北京时间7月16日消息，据国外媒体报道，导演罗曼-波兰斯基(Roman Polanski)被瑞士官方拒绝引渡事件背后的细节近日已经浮出水面。美国方面称，和瑞士的沟通不当让波兰斯基有了再次逃脱法律制裁的机会。

　　7月12日，瑞士方面宣布拒绝引渡波兰斯基，这意味着这位大导演将重获自由。波兰斯基的释放因一个被密封的证词而起。这份证词来自波兰斯基最早的检举人罗杰-冈森(Roger Gunson)。记录证词的原因是以防这名检举人在审判结束之前发生意外不能出庭。证词在记录好之后马上被法院密封起来，在未来的审理中都未曾使用。

　　洛杉矶检察官办公室否认收到请求

　　瑞士当局向美国政府提交了希望得到证词的要求，但美国方面拒绝了这个请求，于是瑞士政府也拒绝了引渡的要求，让波兰斯基再度逍遥法外。

　　美国司法部表示是洛杉矶检察官办公室拒绝了提交证词的请求，并且司法部还就此事和他们沟通过，但洛杉矶的官员们表示他们根本就没有得到来自瑞士当局的任何消息。有趣的是，之前洛杉矶的检察官们还就是否启封当年的证词讨论过。正是沟通方面存在的问题让这起案子一拖再拖，最终陷入目前的僵局。

　　美国法律专家斯坦-戈德曼(Stan Goldman)表示造成现在这种局面的原因是检察官们互相推卸责任。他说：“这起事件是洛杉矶地方检察官的羞辱。想让波兰斯基回来受审的是他们，结果他们自己搞出了乱子。”

　　洛杉矶地方检察官史蒂夫-库利(Steve Cooley)的发言人拒绝回答如果及时得知瑞士的请求他们是否会作出回应的问题，她说：“我们不回答假设性的问题，我们不做推断。”她还再次强调说：“我们没有得到瑞士方面的请求。”

　　司法部表示向检察官办公室传达了所有来自瑞士的消息

　　美国司法部表示，为了协助波兰斯基被成功引渡到美国，他们向洛杉矶检察官办公室传达了所有来自瑞士的请求。司法部还坚称检察官办公室“对于所有他们传达的消息都作出了回应”，其中包括拒绝为瑞士提供密封的证词。

　　美国司法部发言人表示：“司法部和洛杉矶地方检察官办公室在这起重要的引渡案件上合作十分密切。”

　　瑞士当局态度前后不一，受到波兰斯基律师的干扰

　　根据瑞士官员寄给美国驻瑞士大使馆的信件，美国司法部曾向他们表示可能无法提供证词。瑞士当局还在信件中解释了拒绝引渡的原因。根据这封信件，让瑞士当局下定决心拒绝引渡的就是这起证词事件。

　　在波兰斯基刚被捕的时候，瑞士当局就表明了立场，表示如果波兰斯基被美国法官判了超过6个月的刑期，他们就会同意引渡的要求。由于波兰斯基曾经在美国的一个监狱中被囚禁过42天，所以瑞士当局不清楚这名导演是否已经服完刑，他们需要检举人罗杰-冈森的证词来证实这一点。

　　根据这封信件中的信息，可以看出瑞士当局在拒绝引渡方面受到了波兰斯基的律师们的严重干扰。波兰斯基的律师团曾告诉瑞士官员说这名导演被误判，法官曾经向他保证在监狱中的42天就是全部的刑期。瑞士当局的信件中特别提到当时审判波兰斯基的法官劳伦斯-里特班德(Laurence Rittenband，已故)，并希望得到书面文件证实这名法官是否做出过这样的承诺。

　　瑞士当局的信件在5月5日被送到美国司法部，但5月10日的书面文件显示，高级法院法官皮特-艾皮诺佐(Peter Espinoza)不知道任何关于证词的申请。他表示：“瑞士政府认为证词和引渡无关，美国法律也不允许启封这些证词。”

　　瑞士官员曾在今年4月30日的时候表示对证词根本不感兴趣，他们说：“这种证词和引渡无关。”但五天之后，他们马上转变了立场，并拒绝作出任何关于转变立场的解释。在证词申请到达美国司法部的第二天，洛杉矶检察官办公室签署了正式文件，拒绝为瑞士政府提供证词。

　　波兰斯基的律师道格拉斯-达尔顿(Douglas Dalton)认为这一系列的沟通问题值得深入调查。 (三夜)