继吴宇森亲任总导演和监制的武侠悬疑大片《剑雨》宣布9月3日亮相威尼斯后，昨日片方又再公布了一批场景图。作为华语片经久不衰的类型，武侠片几乎每隔10年就会回潮，如今距离李安的《卧虎藏龙》正好10年。吴宇森和李安，在国际上取得最辉煌成功的两位华人导演，他们眼中的江湖有怎样的不同？
剧本故事 “鬼才”苏照彬为《剑雨》添悬念
退隐江湖，是李安和吴宇森为他们的武侠世界不约而同选择的起点。
改编自王度庐同名小说的《卧虎藏龙》，在李安手下，是武侠版的《理智与情感》。而《剑雨》是素有“鬼才”之称的台湾金牌编剧苏照彬打造的原创剧本，这也是打动吴宇森启动武侠电影的主要原因，“《剑雨》剧本不光有新派武侠片的味道，还是非常人性的故事，有动人的爱情。”——“武功高强的女杀手金盆洗手，过起了平民百姓的生活，她在小镇上结识了纯朴乐观的送信男子并结为夫妻；但是由于她拥有江湖上人人都想拥有的圣物，引来了杀手组织的轮番袭击，一场腥风血雨的杀戮就此展开……”已曝光的这段以省略号结尾的剧情概述，似乎暗示苏照彬不会那么轻易放过“江湖”。
主演阵容 《剑雨》全面升级《卧虎藏龙》
《剑雨》的演员阵容更上一层楼，他们都是在江湖成名已久的演员，而此番出演的角色，又都与他们之前的形象大相径庭，充满悬念：韩国天王郑雨盛，拥有亚洲雄厚的观众群，这次他扮演的是貌似木讷老实的邮差；金马奖得主、雄厚演技帝王学圻饰演片中最大反派，杀手集团的首领；红遍华语圈的大S饰演好色残忍的性感女杀手；还有余文乐、林熙蕾、戴立忍……一干实力派突破定型的角色塑造，让《剑雨》的江湖更加离奇多姿。
其中的核心人物是杨紫琼，拍《卧虎藏龙》前，李安评价“杨紫琼一辈子好像就为了等待俞秀莲这个角色”；如今的杨紫琼早已晋升为国际顶级华人巨星，这几年作品大幅减产，没事就和身为法拉利车队经理的爱人相伴，与《剑雨》中退隐找个老实人结婚的江湖女侠十分相似，吴宇森曾坦言“这个剧本是为杨紫琼量身打造，她是我心目中真正的女侠。”
制作班底 《剑雨》打破武侠制作旧格局
《卧虎藏龙》最大贡献是奠定了此后10年华语武侠大片的御用班底。无论张艺谋、陈凯歌还是冯小刚，当他们的《英雄》、《无极》、《夜宴》上马时，无一例外地求助鲍德熹、叶锦添、谭盾、袁和平中的一个或几个，也因此，10年里武侠电影的视觉、听觉系统始终延续《卧虎藏龙》的范儿。
目前来看，有胆量突破这个“御用”格局的，只有吴宇森。《剑雨》的武指是董玮，刚刚走出《十月围城》的他肩负着打造“回归一种自然、真实、甚至侦探性的悬疑武打风格”的任务；从《英雄本色》就开始担任吴宇森“眼睛”的摄影师黄永恒，这次将在吴宇森的侠义与苏照彬悬念的双重指引下，来视觉化“吴式武侠”；当然，还有和田惠美，这个早年凭黑泽明《乱》拿下奥斯卡最佳服装设计的奶奶是越老越辣，《剑雨》的江南水乡感不知会让她有怎样的创意。
导演情怀 李安吴宇森迥异的“剑”情
李安从处女作《推手》开始，灾难片《冰风暴》、西部片《断背山》、科幻片《绿巨人》，类型不过是个包装，讲述的永远是人性激荡和欲望纠缠。在《卧虎藏龙》里，“李慕白”是李安自身困境的投射。李安眼中的江湖，再高的武功，再深的“道”(李慕白等都是武当***)，最终抵不过人性，“江湖里卧虎藏龙，人心里又何尝不是呢？”
吴宇森的江湖，首先是知识分子的江湖，“应该有一种像张彻和胡金铨那样的知识分子味道”；也少不了女人和爱情。也曾仔细研究过剑道的吴宇森认为，“剑很正直，代表一种君子之风，有一种豪气。”更重要的，或许是天生的乐天派，也同样江湖摸爬滚打、遭遇背叛伤害，吴宇森的眼睛里却只看得到爱，这个64岁的老人安排了佛教圣物、高僧相劝，相信再深的仇恨都可以“放下屠刀立地成佛”，他愿意在自己的武侠世界《剑雨》里，立下这样的最高宗旨——“仇恨不是重点，大爱才是中心。”
本报综合