由央视电视剧中心制作的30集电视剧《刘三姐》日前在广西柳州开机，该剧由香港导演余明生执导，李功达担任制片人，出演过《天龙八部》《鹿鼎记》等剧的舒畅扮演刘三姐，出演过《大汉天子》《特殊争夺》等剧的刘冠翔扮演阿牛哥，老演员马文忠出演地主老爷莫怀仁，鲍国安出演新增角色、唐朝柳州刺史刘之远。
新剧唱新山歌
1960年长春电影制片厂拍摄的电影《刘三姐》风靡大江南北，如今，剧版《刘三姐》不仅要传承电影版经典歌曲和画面，更会打造得充满现代感，少了反封建、斗地主等内容，更加突出穷人追求精神自由与财主金钱崇拜所产生的矛盾。据悉，剧中共有40首歌，部分歌曲直接用了原词曲，其中新补充的音乐歌曲是根据电影及广西民歌改编整理创作，由雷蕾、易茗执笔。剧中，山歌起着相当重要的作用，李功达说：“剧中歌声出现时，并不是停下来抒情，歌声起着贯穿连接情节的作用。”
在风格上，电视剧《刘三姐》是一部轻喜剧，用李功达的话来说：“比较***，比较夸张，戏剧冲突很多，可以说是歌声不断、笑声不断。”为了强化喜剧效果，剧中云集大批笑星：扮演乐官的梁天、扮演秀才的陈昊天、扮演州官的谢宁、扮演莫怀仁的马文忠等，都是擅长搞笑的角儿。
舒畅不惧挑战
记者赴柳州探班，看到了“小刘三姐”舒畅的造型，一身短布衣裤显得干净利落。接受采访时，舒畅仍对自己能接到刘三姐这个角色欣喜不已，“去年年末决定接拍这部戏，其实也没想到会是我，感觉自己非常幸运，演这样一个经典角色。我会尽量把刘三姐演绎得更生动鲜活。”对于舒畅而言，此次出演刘三姐，无疑是一次重大挑战。有电影版黄婉秋珠玉在前，舒畅坦言向老前辈学习的东西还有很多，“我进组之前专门看过电影《刘三姐》，黄婉秋老师演得活灵活现，好像她就是刘三姐的化身，我没见过黄老师本人，希望能有机会向她请教。相对电影，我们这部剧比较轻松，毕竟电影已经过去几十年，所处时代不同，我们也希望电视剧版《刘三姐》更***化、幽默化、现代化。”
对于出演新增角色的鲍国安，舒畅说，鲍国安并不像他曾出演过的曹操、唐太宗等角色那样严肃，而是很有幽默感，很能带动剧组气氛，对年轻演员也十分照顾。
对于剧中唱山歌的部分，舒畅称此次并不是自己的真声献唱，而是后期制作时由别人配唱。尽管如此，舒畅仍然为在场的记者清唱了一段《谢谢了》，声情并茂，颇有点“小刘三姐”的韵味。
该剧的拍摄也得到柳州市的大力支持，该剧也是将柳州打造成“刘三姐故乡”的文化符号。为了配合剧组的拍摄，柳州市专门在柳城县搭建了刘三姐中国东盟影视城，用以安置刘三姐和地主莫怀仁之家。
新报柳州电 记者 张侠