陈木胜回应质疑:人要前进,古装片还要拍多久

2010/8/14 0:33:15 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
陈木胜:这是剧本的问题,比如我们写一个剧本,平常的剧本是90分钟,可是通常有一个很大的问题,就是动作,观众要看我动作,我要拍一个满足观众的电影,一拍出来就长了。陈木胜:我觉得这是两地文化的问题,比如在香港看片的时候,很多笑场,但是真得很开心地笑出来,尤其是看见郭富城很多小动作或者是他的对白,观众真得开心地笑出来。

陈木胜做客新浪陈木胜畅谈拍片历程陈木胜与小浪合影陈木胜心情不错

陈木胜侃侃而谈陈木胜回应争议

陈木胜聊得开心陈木胜表示学到很多

陈木胜做客新浪陈木胜畅谈拍片历程陈木胜与小浪合影陈木胜心情不错

陈木胜侃侃而谈陈木胜回应争议

陈木胜聊得开心陈木胜表示学到很多

  女物娱乐讯 《全城戒备》自8月6日上映以来,票房已直逼6000万,虽然成绩相当不错,但这部号称为华语首部变异人动作片的电影随着票房的飘升,受到的争议也越来越大。8月13日下午,陈木胜对话女物娱乐畅谈了关于种种质疑的感想,一向性格平和的他坦言,突然面对如此多的批评声音,一开始有点错愕,但后来他发现这些不同的声音和态度,正代表了他在面对内地市场时需要不断更新研究的问题,为什么不同的观众感受区别这么大,是文化差异还是其他问题?为什么中国导演一拍科幻题材就挨批,是应该坚持还是放弃?为什么他愿意尝试,别人却不一定愿意给他机会?陈木胜认为,他现在最需要先平衡一下自己的心态,然后去好好研究这些问题。

  当天下午,面对女物娱乐提出的各种质疑,陈木胜保持着一贯沉着,不过,当到问最后一个问题,“特效一直是我们的弱项,因此有人质疑,我们为什么不可以做回自己,而一定要学习好莱坞?”时,陈木胜突然有点激动,“问题是我们自己是什么?我们就是指功夫片吗?找两个人穿唐装、中山装演李小龙,可以,三十几年来李小龙就是我们心目中的神。我们是什么?他们是什么?我们要先定一定位置,人要跟着年代前进,拍古装片还要拍多少年?”确实,也许“我们”并不是一个固定的模式,所以何不尝试其他各种的可能。

  关于争议:要先平衡一下自己的心态

  女物娱乐:您怎么面对影片影片上映后受到的诸多争议?

  陈木胜:我最近也在研究,究竟是题材方面的问题,还是这一次拍变种人这个主题,观众接受的程度为什么区别这么大?我自己也有到现场看观众反应,和研究影评人给我的意见,我要好好地想一想。因为这次拍这个题材,的确是我第一次,而且我觉得拍科幻特技方面,我们要很小心,这一次就是用很小心的态度去处理这次拍的题材。我没有用一些很大型的、超现实的、太夸张的想法去处理影片,人家就说你的科技不够人家好,我要平衡一下自己的心态,再想一想去找答案。

  关于特效:永远不拍永远都是山寨

  女物娱乐:我们看了各方面的意见,支持方觉得这部影片确实是值得尝试的新类型,而批评的声音则主要集中在特效的运用和剧情两个方面。更有批评认为特效是对好莱坞的拙劣模仿,或者用“山寨”来形容,您怎么面对这些批评?

  陈木胜:这个对我来讲不要紧。我拍的时候,就知道会面对一个难度比较高的难题,因为这是投资的问题,可能好莱坞用十块钱拍一部电影,我们只用一块钱。当然不能因为我只有一块钱,就叫观众不要比较。但这次我如果用一块钱拍出现在的效果,我希望下次用2块钱。我们不拍,你永远骂我们是山寨科技,继续不拍,我们跟他们的距离越来越远,我希望总有一天我拍十块钱的特技给你看,可是我要前进一步一步往前走。

  我相信我给外国人一块钱,他一定拍不到,他们马上就说不能拍,这么少的钱怎么拍。这几年有很多国产的科幻片,都给人家骂,都是骂同一个问题,可是如果不给空间一些有思想或者有勇气去拍这种题材的导演,把他压死了,他以后就不拍,我们永远都是山寨,我们永远不及人家。

  科技方面,我希望往前再进步,我们拍科幻片未来会拉近距离,不能说马上跟他们靠齐。要批评的,让我们不能再去拍了,太容易。最重要是我自己本身知道内容或者是整个过程,跟一些科技公司合作的过程,感觉现在能做什么程度的特技,要多少年之后我们才可以再做好一点,这个我心里很清楚,而且这次的经验带给我自己来讲是很很大的一课,很好的一课。

  剧情方面,因为这次有好几个演员,戏份很多,是我自己平衡了一下,剪掉很多。可能剧情里有一点点让观众觉得跳过,那是因为我先把娱乐片的主题剪出来,那些会让观众笑和哭的部分,这些带给观众的第一大目标。

  关于剧情: 打戏和文戏的矛盾是因为我贪心

  女物娱乐:从各种意见看来,大家对剧情的挑剔似乎比特效更多,例如几条感情线,之前导演在采访的时候也说过,当时剪出来的版本是三个半小时,是不是由于修剪的原因让剧情变得跳跃?

  陈木胜:这是剧本的问题,比如我们写一个剧本,平常的剧本是90分钟,可是通常有一个很大的问题,就是动作,观众要看我动作,我要拍一个满足观众的电影,一拍出来就长了。因为写剧本时动作不会写太多,可是一张纸有可能拍出是十几分钟的动作,所以如果那个剧本刚刚好是90分钟,加起动作就变成两个多小时,这是我每次平衡动作跟感情戏方面的难题。

  因为我真得很想讲多一些故事,例如邹兆龙的故事都剪掉了,为什么一个反派追求爱情追求得那么激烈,原因是什么?可是因为时间关系,所以剪掉了。可是在整个电影里,舒淇和吴京的文戏很多,这也算是一个整体的平衡吧。

  下一次我希望,片子能剪成125、130分钟,因为很多外语片都很长,观众接受也没问题。每一次我拍的动作片的片长对我来讲是大难关,因为我的故事人物比较多,像《宝贝计划》有古天乐、成龙,许冠文,他们三个人的故事就拍了四个小时。

  女物娱乐:这会不会是您的内心和市场的矛盾,其实是你的内心特别想表现文戏?

  陈木胜:肯定是,将来我去拍一个文艺片算了(笑)。你给两个小时剪一个人物故事很难丰富,时间很多,我也不用去想怎么拍动作去满足观众,但另一方面,我又爱拍动作片,你刚才说矛盾是我个人的矛盾,也是戏里的主题——贪心。

  女物娱乐:关于郭富城和舒淇的感情线上,很多评论认为跳跃太快,是不是由于剪掉了很多故事呢?

  陈木胜:不是的,我不是写他们已经爱得很深,你看我的剧情就是这样讲的,他们刚刚感觉对方的爱意而已,所以不要误会,他们两个人的爱情刚刚有一个火花,我要的是这一点,可是那个火花对舒淇来讲却已经很重要。

  关于笑场:不同地区观众反应完全不同

  女物娱乐:影片里一些对白引起笑场,例如吴京的领导说完成这次任务,要给双倍工资这种,您怎么看?

  陈木胜:我觉得这是两地文化的问题,比如在香港看片的时候,很多笑场,但是真得很开心地笑出来,尤其是看见郭富城很多小动作或者是他的对白,观众真得开心地笑出来。我不知道翻译成普通话后会变成笑场,所以这个我要学习。其实配音的时候,我也有问领班老师,如果领班老师比较懂电影的话,会给我一些意见。这一次我经验也增加了,原来配音老师对我来讲都是非常非常重要,是代表整个中国人看这部电影会有什么反映,原来是那么大的问题。

  女物娱乐:你在亚洲不同地方放映,媒体的反馈是否也截然不同?

  陈木胜:是截然不同。广州比较好,因为是看广东话,下个星期去台湾,也想看看台湾的配音版效果怎样。总之最好的是马来西亚,他们的反映是最好的,很直接、简单。

  关于尝试:“我们”不仅仅是古装武侠片

  女物娱乐:最后一个问题,特效一直是我们的弱项,因此有人质疑,我们为什么不可以做回自己,而一定要学习好莱坞?

  陈木胜:问题是我们自己是什么?我们就是指功夫片吗?找两个人穿唐装、中山装演李小龙,可以,三十几年来李小龙就是我们心目中的神。我们是什么?他们是什么?我们要先定一定位置,人要跟着年代前进,拍古装片还要拍多少年?

  我在香港经过80年、90年代、2000年,最棒的时候,一年三百几部片,全年都是古装武侠片,大家都去拍,那是我们吗?全都不敢拍科幻片,到现在都不敢拍,就是我们没进步了,就是这个原因了。

  我们是什么?人家好,厉害,为什么?人家占有我们的思想空间,原来一个动作是这么厉害的,原来可以天马行空得那么厉害,满足我们的思想,满足我们的感受,满足我们看电影的情感,我们要进步,不是故意学人家,为什么我们要去学英语,我们永远都讲广东话或者普通话不就行了吗,学习是为了交流,而且不是学他不好的地方,而是好的地方。覃覃/文陈莹莹/图