德国当红女歌手涉嫌传播艾滋病病毒受审

德国当红女歌手娜迪亚·伯纳萨

　　成都商报记者 乔雪阳

　　实习生 陈雪媛 编译

　　她今年才28岁，年轻、美丽；她是德国唱片销量第一的女子组合“No Angels”的成员；她是艾滋病病毒携带者，并且已经传染了至少一个人。这就是德国当红女歌手娜迪亚·伯纳萨的现状。昨天，她出现在法庭上接受审讯，当庭承认自己的过错并道歉，同时表示“我不是故意的”。法庭将于本月底作出判决。

　　曾经 她红遍全球

　　娜迪亚1982年出生于德国法兰克福，是摩洛哥及德国的混血儿，综合了父母的优秀基因，从小就聪明又漂亮。9岁的时候，她开始学习钢琴和长笛，上中学时就开始自己写歌，13岁时开始在法拉克福市的一些酒吧里登台演出。

　　然而，在早早崭露音乐才华的同时，娜迪亚也早早染上了一些恶习：在一份陈述书中，她承认自己从14岁开始吸毒，16岁便怀孕了。1999年10月，年仅17岁的娜迪亚生下了女儿，她曾将此事称为“我一生中最骄傲的时刻”。虽然她与孩子生父、当时的男友很快分道扬镳，但娜迪亚从未流露过丝毫的悔意。

　　命运随后给了娜迪亚非常好的机会：2000年，她报名参加了德国的当红选秀节目“Popstar”(流行明星)，重新演绎玛丽亚·凯莉的经典曲《英雄》，并在这场选秀中最终脱颖而出，与其他4位赢家一同组成了乐队No Angels，并迅速红遍德国甚至全球。到2003年为止，乐队累计卖出了500万张专辑唱片！S.H.E就曾经翻唱过她们的两首歌曲，分别是翻唱自《Come Back》的《白色恋歌》和翻唱自《When The Angels Sing》的《天使在唱歌》。

　　然而，伴随着成功的是挥之不去的阴影：从16岁怀上女儿开始，娜迪亚就已经在接受孕检的时候，发现自己感染了HIV病毒，成了一名艾滋病毒携带者。加入No Angels之后，为了保护自己的事业，她对所有人隐瞒了自己的健康状况。“我开始与昔日的朋友们疏远，越来越孤僻。”

　　如今 可能被判数年监禁

　　德国当地时间8月16日，娜迪亚再次出庭受审。因为这已经不是她第一次因此被传唤了。2009年4月，正与No Angels一起在法兰克福巡演的娜迪亚突然被捕，罪名是涉嫌“危害他人身体”，但她在被拘留了10天后就取保候审。可是这一次，她还是没逃脱。控告娜迪亚的一位前男友称，自己在2004年与这位当红女歌手有过3个月的短暂关系，后来他从自己的姑妈口中得知娜迪亚是艾滋病病毒携带者后，去医院检查才发现自己也被感染。

　　对于自己曾经的行为，娜迪亚没有掩饰或否认，她承认自己在2004至2006年间，先后与3名男子进行不安全性行为，但她从未告诉这些性伴侣自己艾滋病病毒(HIV)检测呈阳性，她在法庭上说：“我发自内心表示歉意。”而她的律师通过媒体发表声明，承认娜迪亚未采取任何保护措施与性伴侣发生关系，但她也表示：“我从没有想让我的性伴侣受到感染。”

　　娜迪亚被捕后，德国的艾滋病权益组织表示不满，称政府在将传播艾滋病病毒视为刑事犯罪时应更谨慎。据美联社报道称，法庭将在本月26日宣判结果，如果被判有罪，娜迪亚可能被判处半年至十年的监禁。