该剧播出前,不少观众担心改编后的“人鱼小姐”会水土不服,甚至不伦不类。不过,《姐妹新娘》自本月11日登陆北京台后却大受好评,不少观众表示,改编后的“人鱼小姐”更具有浓浓的中国味儿。在不少论坛里,《姐妹新娘》迷们热议剧中人物的造型和服装,据介绍,全剧拍摄时,时尚元素被当做一个重要工程来做,演员造型均邀请专业时尚团队精心设计。尤其是田丽扮演的女明星沈秀琴的造型,更是邀请到国际知名造型师专门打造,在剧中俨然是引领时尚的女王。“在体现原版时尚精神的同时,还要保持中国特点,尽量根据中国观众的审美将时尚融进其中。不然,照搬原版,时尚是时尚,但是会显得不伦不类。”