《婚姻保卫战》被批台词太贫
□晚报记者 轩召强 报道
一出《婚姻保卫战》,有人看得津津有味,有人看得痛苦不堪,有人痛苦不堪地看得津津有味。
对于其中精彩纷呈可以结集出版《夫妻拌嘴实用好词好句》的台词,对于其中“女强男弱”的前卫状况,这回是货真价实的公说公有理,婆说婆有理。 ——版主:谢正宜
《奋斗》、《我的青春谁做主》的大火,让赵宝刚青春题材剧的金字招牌越擦越亮。目前,其新作《婚姻保卫战》正在各地热播,收视率一路攀。但与以往作品几乎一边倒的交口称赞相比,这次《婚姻保卫战》却遭遇更多质疑声——台词冗长耍贫嘴像开家庭辩论会、剧情平淡脱离现实生活、演员表演做作被指 “装嫩”等。对此,赵宝刚导演昨晚接受本报记者专访时一一予以回应,称太真实会让观众觉得婚姻残酷,这次就是要 “用游戏的方式来表现严肃题材”。
质疑一:
台词耍贫,夫妻吵架像开辩论
◆回应:就想把问题推向极致
《婚姻保卫战》中,包括郭洋、李梅在内的几对男女主人公动辄冗长拗口的大段台词滔滔不绝,成为备受观众诟病的重点所在,尤其是其中又充斥着貌似很有哲理,实则 “空心汤团”的婚姻情感理论性总结,让人听起来云里雾里、头晕眼花,这样的铺陈被许多观众指责“像大专院校辩论赛”、 “太不生活”、 “不说人话”。
对此,赵宝刚回应说: “什么是生活语言?就是大家常用的语言,但你不能说不常用的就不是生活语言。大部分老百姓都不像他们这么说话,但有人就是这么说话的。只能说他不够典型,这个群体目前是少数,但是反映出来的事件是具有共性的。这跟语言没有关系,我可以透露一点,其实剧里的台词,我从网上摘了100多万字对话,你说这些真实吗?所谓的台词不真实,词汇的用法过于密集了,那是我成心的,只有这样才能把一个问题推向极致。”
质疑二:
剧情单薄,脱离现实婚姻生活
◆回应:用游戏的方式来表现严肃的题材
除了台词方面饱受质疑外,剧情与现实生活太有差距也成为观众争议的焦点。有不少观众指出:“《奋斗》中的角色都是一人吃饱全家不饿的主儿,可以撒开了玩。可《婚姻保卫战》讲述的是婚后生活,其中三对夫妻都有孩子,但他们的生活和我们这些有孩子的差距太大了,剧情太平淡,而且一点都不真实。 ”
对于这样的评价,赵宝刚听后并未急于“反击”,先是用了“游戏人生”四个字言简意赅地表达自己的看法,然后才解释,“我这次是用了较为游戏的方式来表现严肃的题材,如果太真实的话会让观众觉得婚姻很残酷。所以里面用了很多调侃的内容,以便让观众容易接受。 ”他同时表示,实际上用“战争”放到家里面就已经有了游戏的味道,而此前很多婚姻题材的作品如《中国式离婚》,在很大程度上表现了婚姻的不如意,会让观众感受到其中的苦难,而这次是希望能让观众看得有喜感,在夫妻斗嘴中来感受婚姻中存在的问题,不至于看得让人心痛。
质疑三:
生活奢华,离普通老百姓太远
◆回应:讲的就是吃饱了撑的打架
与此前《奋斗》、《我的青春谁做主》不同,《婚姻保卫战》中几对夫妻的生活似乎都已经远离“奋斗”的过程,过着“衣食无忧”的中产阶级生活——有记者对剧中主角的生活成本做调查研究后发现,该剧三对主角住的都是价格在480万以上的房子,而所开的车辆从15万到50万价格不等,而剧中小孩所住的幼儿园年收费在14万左右。这样相对奢华的场面显然离大多数老百姓的现实生活太远,因此有观众对此提出质疑。
“我就是要表现中国兴起的这部分中产阶级生活。 ”赵宝刚的回应直截了当,“我讲的就是一群吃饱了撑的没事干、有房子有车还出现矛盾的人,就是有病。实际上有很多寓意你们没看出来呢,看到后面的时候,李梅的弟弟李刚在李梅和郭洋离婚的时候说了一番话:房子有了吧,车有了吧,还有一个可爱的孩子,你们俩不好好过日子瞎折腾什么呢?我们天天打工、受苦,为事业搏杀,你们衣食住行不缺,那么温暖,还吃饱了撑的打架! ”
质疑四:
做作扮嫩,演员表演被“挑刺”
◆回应:如是个人意见我绝对不同意
在《婚姻保卫战》里,佟大为和马伊琍饰演的郭洋和李梅简直就是“婚后版”陆涛和夏琳,两人的发型、工作、个性几乎没变,还是一样争强好胜,不论大事小事都大段耍贫嘴,只不过两人结了婚生了娃。这一对让人“审美疲劳”,黄磊和袁莉那一对则有扮嫩嫌疑。黄磊不知是否舞台剧后遗症,瞪眼、大笑都比别人来得夸张,袁莉则时时用鸡毛掸子“家暴”黄磊,要么就是上演一哭二闹戏码,但网友却并不买账:“都奔四的人了,就别往***、王珞丹的路子上靠了,您有人家那份水嫩吗? ”
听到观众对于演员表演的质疑,赵宝刚并未直接对爱将的表现进行评点,而是反问记者,“这是观众的个人意见还是大多数的看法?如是个人意见,我不同意,他的看法代表不了所有人的想法。 ”而对于许多观众提出疑问,为什么《奋斗》里文章和***那么出彩,这次却没沿用下来而换成了黄磊和袁莉,赵宝刚解释为年龄原因:“文章年龄太小了,不像结婚生子那个年龄的人。 ”
门外汉
——“让他们争去吧,都吵了半个多世纪了,他们能把这种非常态当成常态,内心比谁都强大。 ”
□李佳杰
首先,请原谅我这个未婚未育、年少懵懂的“门外汉”在这里摆弄家长里短的是非八卦,我本人也深感进退两难:如果把这个话题说得生动而又深刻,一定有人会讥讽我比长舌妇还恶毒,咒我下拔舌地狱;如果把这么劲爆八卦的话题泛泛而谈,看者便会索然无味,所以想来想去,只能从自己的家务事开始八卦。
在我爷爷奶奶这代人中,婚姻就像电影里的固定情节,不容选择也不容自由发挥,新婚之夜,也是两人的初次谋面,便就定下了终生,不带毁约。前年,爷爷患肺癌,到晚期时只能卧床不起,可照样和奶奶因为鸡毛蒜皮的事情拌嘴,儿女劝奶奶别和爷爷较真,我倒是拉住长辈,说就让他们争去吧,都吵了半个多世纪了,他们能把这种非常态当成常态,内心比谁都强大。后来每逢清明冬至扫墓,奶奶又会对着那头的爷爷抱怨,“你个死老头,丢下我一人就走了。 ”儿女觉得老太太在墓地说这话不恰当,我又劝长辈,“我家奶奶比你们都可爱。”
在拌嘴这事儿上,父母完全遗传了祖辈的传统。打从有记忆起,他们就开始没完没了地闹离婚,越闹感情越深,当然私下里,老妈还会抱怨老爸是如何吹鼻子瞪眼地蛮不讲理,老爸也会诉苦老妈是如何的唠叨鸡婆。我就笑说,你们一个属龙,一个属鸡,真是难得的龙凤绝配。
前两日,大学同学聚会,同寝室一兄弟大叹婚后生活之悲哀,竟爆出寻小三之想法,结果遭一群人鄙视:当年这小子闹失恋,整宿地在寝室里抽烟,那个萌啊,而现在的他却变得如一般男子的俗气。
老罗说,趁着年轻就得放开了玩,怎么玩都行,别等到成家之后又开始想找回青春记忆,玩一把婚外情的心跳,这不是自己跟自己过不去嘛!所以,这也是我至今还是“门外汉”的原因。
问题的关键
——“问题的关键在于“小三”出现了,于是感情破裂了,婚姻没救了。 ”
□于音
一度以为赵宝刚的《婚姻保卫战》能升级为“婚姻宝典”,为“围城”中的男男女女答疑解惑,结果被神叨叨的台词给郁闷到了。三对夫妻都是“话痨”,个个都以为自己是辩论赛冠军,不奉上点至理名言不罢休,可叽叽喳喳半天都在耍嘴皮子,正常夫妻有这么说话的吗?
回过头来看三对夫妻的矛盾,说来说去都是“女强男弱”。无非是女人们追求自己的事业却冷落了家庭,老公觉得老婆太过强势,最后就开始了永无止境地争吵——在这个现实世界里,虽不能迷信传统的“男尊女卑”,但说到底男人还是希望自己比女人强。
问题是,单凭“女强男弱”,还真不至于要“保卫”婚姻,至少这不是导致婚姻破裂的唯一原因。你看人家灰太狼还不是对红太狼俯首帖耳吗?一个愿打,一个愿挨!
说实话,天下大部分男人是不会做 “灰太狼”的:一次羊都没偷成的灰太狼明显事业无成,最后更没有家庭地位。男人家里得不到老婆的温暖,只好到外寻求温柔的慰藉,这时候“小三”就浮出水面了。而强势的女人在家里得不到老公的恩宠,但在外肯定有无数异性崇拜者,久而久之就演变出一段新感情了。夫妻俩各自踏出“一只脚”,最后吵着闹着要离婚,但这都是男人受不了女人太强势吗?问题的关键在于“小三”出现了,于是感情破裂了,婚姻没救了。
大学里有一对优秀的学长学姐,毕业后就结了婚,男的选择去北京工作,女的也跟了去,但不到两年时间,就传出两人离婚的消息,“官方说法”是女的工作太出色,男的和她差距越来越大。我可是当真了,但闺蜜骂醒了我:“你傻啊,要不是外面有人,怎么都闹不到要离婚的地步。 ”
所以看着《婚姻保卫战》里把婚姻问题都归结到“女强男弱”上就觉得莫名其妙,天下多少婚姻问题都出自“第三者”啊。
“水货”教材
——“远远脱离现实生活的作品,如同那些看起来五彩斑斓的‘肥皂泡’一样,或许能飘得很高,但注定经不起阳光的曝晒。 ”
□轩召强
没播出前,曾对赵导的作品无比期待,但几集过后,兴趣全无——完全一帮吃饱了撑得没事干整天斗嘴的话痨!如果家家都像这几对靠耍贫嘴、玩心计来保卫婚姻的话,恐怕到民政局办离婚的都得排队向黄牛买号了。
上大学时,曾经一度迷恋风靡校园的国际大专辩论赛,如今回头想想,当年喜欢口舌之争的缘由除却青春期惯有的争强好胜外,借此锻炼向心仪女生表白的勇气也似乎占了很大的成分——在这点上,赵宝刚此前的《奋斗》、《我的青春谁做主》应该算是把准了脉,耍贫嘴、玩调侃,恋爱中的年轻人怎么胡说八道都不过分。
可等领了证,生完孩子,进入到真实的婚姻生活,却很难有像“保卫战”中主人公们那般的“闲情逸志”——整天回家见面就是斗嘴耍贫,而且出口即哲理名言,“对方辩友”“我方辩友”争个没完。按理说,家庭是温暖的港湾,怎么到了赵导的作品里,两人世界就变成了时刻提防的死对头?夫妻间的真情都跑到哪里去了?
赵导曾说太真实会显得婚姻残酷,这样的解释,本人实在难以苟同。赵导应该看过《金婚》吧,很温情很感人,这样真实的婚姻生活恐怕也是中国大多数家庭都曾经历过或正在经历的。
相信赵导应该还记得,《婚姻保卫战》开播前曾被冠以“80后婚姻教科书”来进行宣传,但从现在来看,这本教科书确有“水货”之嫌,缺乏诚意的“婚姻保卫战”打得并不成功——远远脱离现实生活的作品,如同那些看起来五彩斑斓的“肥皂泡”一样,或许能飘得很高,但注定经不起阳光的曝晒。
宿话未清
——“言语确然从不间断,甜蜜不过偶一为之,不过至少比‘执手相看泪眼,竟无语凝噎’要强。 ”
□谢正宜
男人问——婚姻真是那样辩论赛性质的拉锯战吗?
女人答——真的真的,女人体内有一种荷尔蒙,它在叫着:“我要说话,让我说话! ”
闲时定期携眷进行闺蜜茶话会,虽明知高贵的品质是不要在人背后说长道短,可是这跟胜不骄败不馁似的,真理是真理没错,但真这么克制了,做人没意思。
于是开始了我们的“贫嘴张大民”生活,比如闺蜜甲失恋,对我们倾诉:“现在我每天可难受了,很寂寞也很痛苦……有个什么什么男的在追我,但是这人性格太磨叽了……又有个什么什么男的在追我,可是跟这个人很难有将来……还有个什么人在追我,但我觉得他是欺负我单身想占我便宜……”闺蜜乙的男人终于忍不住说,“我觉得吧,你现在需要的是救生圈,就先别挑颜色了。 ”还比如闺蜜丙天天抱怨最近在给人当孙子的时候,闺蜜丙的男人弱弱插了一句:“唉,人们只知道她在当孙子,不知道孙子的家里还有个曾孙子。 ”再比如闺蜜丁买了一张很贵的美容卡,闺蜜丁的男人仰天长叹:“你说我为什么去学了戏剧文学,没学做脸呢? ”
时间就这样愉悦地过去了,每双每对本着友谊第一比赛第二的精神各回各家继续就国际形势、人生理想、文学哲学进行进一步研讨与思辨,脑力震荡在充满饭菜香的家居上空,火花滋滋。
因此,当看到有婚姻专家说:“美满的婚姻就是从不间断的甜言蜜语”时,喜忧参半,言语确然从不间断,甜蜜不过偶一为之,不过至少比“执手相看泪眼,竟无语凝噎”要强。
说句不够恰当的,有人是宿便未清,咱吧,是宿话未清。