吴宇森威尼斯获奖后受访：我老土不会去玩3D

吴宇森

　　晨报记者 彭骥 威尼斯报道

　　当地时间4日下午，拿到“终身成就奖”的吴宇森接受部分华语媒体圆桌专访，感慨自己的人生翻开了新的篇章，并透露接下来有《飞虎队》、翻拍《喋血双雄》、改编《剧院魅影》等多个工作计划。

　　晨报记者：马可·穆勒说让你拿奖还得给你做“思想工作”。

　　吴宇森：马可·穆勒主席告诉了我这个消息，我想他是在开玩笑吧。但最后，我站在了这里。非常感谢马可·穆勒，我的人生又开启了新的一章。

　　晨报记者：这些天，国外媒体很好奇你为何从好莱坞回归中国拍戏。

　　吴宇森：这些年在好莱坞，虽然他们对我很好，也给我尊重，但我还是觉得他们不懂我们中国的文化和精神。工作上，在中国拍片，导演就是一切，我没必要服从任何人，不用不停开会。我只要走进工作室说，我想做一部名字叫“赤壁”或者“剑雨”的电影，甚至连剧本大纲都不需要，他们会说：好的，我们去办。

　　晨报记者：接下来有哪些拍片计划？

　　吴宇森：我不会歇息，我没有其他嗜好和欲望，我就喜欢工作、工作再工作。以后，做中国题材会多些，但也不放弃好莱坞拍片。也不限是历史题材，还是现代题材，只要是好题材。马上要开始的是《飞虎队》，中美合作；还会监制重拍《喋血双雄》，让韩国导演来导，演员和郑雨盛合作；做一部音乐剧是我的毕生梦想，还会改编一部经典法国电影《剧院魅影》。

　　晨报记者：你还说过自己会再拍一部武侠片。

　　吴宇森：是的，《剑雨》是苏照彬的。毕竟我被贴上了动作导演的标签，找机会转型不是件容易事。但我想拍一部能让人思考的武侠片，告诉大家动作只是中国电影很小的一部分。

　　晨报记者：会尝试3D电影吗？

　　吴宇森：叫我老土吧。但我始终觉得，电影就是那块二维的银幕，电影是艺术。3D很炫，但它太像视频游戏了。当然，这仅仅是我的感觉。就我而言，我更愿意坚持做传统电影。