女物娱乐讯:香港导演吴宇森昨天凌晨获颁威尼斯影展终身成就奖,由评审团主席昆汀塔伦提诺与导演徐克颁奖。吴宇森感谢老友徐克的鼓励,让他能在电影道路上坚持下去。
吴宇森获颁威尼斯影展终身成就奖,影展主办单位并将昨天定为吴宇森日。颁奖的昆汀塔伦提诺与徐克关系匪浅,徐克今年以通天神探狄仁杰入围竞赛片,昆汀塔伦提诺则是今年评审团主席。
徐克以监制的英雄本色台词向吴宇森致意表示,这么多年,我不想证明我有多么了不起,我只想得到我应该得到的东西。徐克致词时将台词翻成英文,但他表示,原中文才能表达他对吴宇森的感情。
吴宇森则感性表示,我要感谢我的老友徐克,在我最需要帮助的时候,给我鼓励,并且让我能够在电影的道路上继续坚持下去。
六十四岁吴宇森是在好莱坞和自己故乡都能建立票房佳绩的少数亚洲导演之一。他的新作剑雨正在影展播映。他最擅拍摄长电影中的舞蹈化动作片段,他于一九七0和一九八0年代在香港十分活跃,一九八九年的作品喋血双雄引起好莱坞制片家注意,引介到好莱坞。
吴宇森一九九三年移居好莱坞,曾执导终极标靶、约翰屈伏塔主演的断箭、变脸一片,其中变脸叫好又叫座。二千年执导汤姆克鲁斯主演不可能的任务2,为当年全世界最卖座的电影。
其后他返回内地继续导片。他告诉记者:我已经在好莱坞工作十六年以上,学了很多…我认为,已经到了把我在好莱坞所学带回亚洲的时候了。,我发现,自己的文化蕴藏著许多好的题材。但这不表示,他放弃了好莱坞,他在好莱坞还有一些拍片计划。
关于对获得威尼斯影展肯定有何感想,吴宇森说,当(影展总监)马可穆勒提及要颁给我终身成就奖时,我第一个反应就是震惊。第二个反应是认为,他在开玩笑。