■本报记者 郝岩
9月4日凌晨，威尼斯当地时间9月3日晚，在华语著名导演吴宇森获封“终身成就奖”的同时，由吴宇森和苏照彬联合执导的武侠巨制《剑雨》正式全球首映，引发各界关注，海外媒体盛赞《剑雨》“让武侠片新生”，更有媒体称其为“五星商业武侠片”。《剑雨》首映的优异口碑，引发海外预售火爆。
《剑雨》首映获全场掌声 主席昆汀称吴宇森“我的至爱”
威尼斯当地时间9月3日晚，第67届威尼斯电影节迎来首个g.c，为终身成就奖得主、著名华语电影导演吴宇森颁奖，颁奖嘉宾是昆汀·塔伦蒂诺、马克·穆勒和徐克，评论称“这代表美洲、欧洲和亚洲的三大地区电影人对一个人的肯定”，其中昆汀更是高呼着“我的至爱吴宇森”走上台，向自己多年的电影偶像致敬。
同一天，吴宇森监制，联合编剧、导演苏照彬共同完成的武侠巨制《剑雨》正式亮相电影节，此前该片在粗剪阶段就受到电影节主席马克·穆勒的偏爱，指定在“吴宇森日”放映，同时为其举行规模盛大的世界首映式，杨紫琼、郑雨盛、余文乐、吴佩慈、吴飞霞等群星助阵出席、尽管提前已有媒体场，首映式后其实是第二场放映，可在现场媒体眼里当晚放映依然受到热烈追捧。电影放映结束后，剧场内的观众拍足五分钟热烈的掌声，这也是国外电影节中观众对优质影片所给予的最高礼遇。
《剑雨》=《变脸》+《史密斯夫妇》外媒赞“让武侠片新生”
《剑雨》讲述退休女杀手(杨紫琼)爱上淳朴青年(郑雨盛)后想退隐江湖却被杀手组织连环追杀的故事，其中东方的江湖恩仇在西方媒体眼中并不难理解，在威尼斯首映时，《剑雨》的剧情和人物设置被轻松对位到西方耳熟能详的好莱坞大片《变脸》和《史密斯夫妇》，《Screen国际银幕》杂志说：“里面的容貌变化一段，的确很像吴宇森的《变脸》，而夫妇俩的身份设置很像《史密斯夫妇》。”同时《剑雨》里无处不在的吴宇森电影风格也给人留下深刻印象，如《好莱坞报道》称《剑雨》里“面容变化、身份互换等，都可以看出吴宇森的痕迹。”而意大利《GRAZIA MEGAZINE》则称“《剑雨》中武打场面的娱乐性很强，拍摄手法很像吴宇森”。
首映后媒体普遍反映，在重视商业元素的基础上，《剑雨》同样继承了传统武侠片的精髓，《国际银幕》杂志写道：“虽然没有《卧虎藏龙》里富于诗意的武打场面，但其对剑术武打的表现充满奇幻而不乏娱乐性，一定会让功夫迷满足。”《Filmbiz Asia亚洲电影资讯》更是盛赞《剑雨》让传统武侠片新生，“没有诉诸强烈的视觉特效，也没有模仿其他武侠大片的风格，这部电影让过去20年里努力突破的武侠电影得以新生。对《剑雨》最大的称赞就是——它既像一本经典的武侠小说，同时也不单纯复古，它绝对开创了自己独特的全新风格。”有国内媒体人干脆称《剑雨》是“五星商业武侠片”。