《陈真》威尼斯引热议 甄子丹谈好莱坞化(附图)

“陈真”甄子丹

《精武风云·陈真》剧照

　　统筹：南都记者 方夷敏 采写：南都记者 张麟 实习生 陈蔚弦

　　“我当然希望它(《精武风云·陈真》)能超过《叶问》，这是最基本的理想。”时隔15年，甄子丹再次甩起双节棍，扮演起陈真。这部中国人眼中的英雄电影在本届威尼斯电影节一亮相，就获得了西方媒体的热评，认为这是部“实打实的有趣的爆米花电影”。而熟知陈真的华人媒体圈则惊呼，《精武风云·陈真》呈现出不一样的动作片，有种好莱坞电影的范儿。前晚，记者致电身处云南拍摄《武侠》的甄子丹，听他分析陈真在威尼斯受到的各种观点，同时，他也向记者表示准备好9月23日接受中国观众的验证，“我敢保证这一次是我甄子丹最新的突破，这是一部商业大片，呈现出完全不一样的动作效果”。

　　蝙蝠侠、青蜂侠、闪电侠“附身”陈真？

　　“没有刻意参考好莱坞，这只是世界大同”

　　在威尼斯观看了《精武风云·陈真》的不少媒体表示，此次陈真被设计得相当国际化。从一开场，甄子丹就表现得像个超级英雄，蜘蛛侠的飞身、闪电侠的快速、青蜂侠的穿着。而陈真总是在最危难的时刻，“莫名其妙”地现身，更是显示出了好莱坞化的特征。

　　对此，甄子丹表示，在拍摄的过程中他本人并没有参考过任何好莱坞电影。“我从来都没有想过要抄一部电影。”对于“好莱坞化”的说法，甄子丹解释，“这部片对华语动作片而言有着很强烈新风格。很多人说像好莱坞片，是因为它是一部很好看很有冲击力的电影。一般的中国电影会比较严肃，但这部渲染的是视觉上的冲击力，所以你会觉得不像国产片。但他没有到好莱坞英雄的地步，陈真说到底也不是蝙蝠侠，他没办法飞天遁地。”甄子丹觉得电影上的互相影响是必然，“反过来，我觉得，现在看越来越多的好莱坞电影，你会找到很多的中国元素。现在是越来越大同，世界越来越小，所有民族都会欣赏、共同拥有一些文化，包括中国文化。”

　　又是甄子丹、又是动作片，如何突破？

　　“这是我十几年来功夫融合的集大成者”

　　成为票房保障的甄子丹就近出手相当频繁，从《叶问》、《精武风云》，到《关云长》、《大闹天宫》、《武侠》，一刻不消停。而这电影主打的都是甄子丹的“甄功夫”。甄子丹不担心大家会看到厌烦，对于《精武风云》的动作戏，他信心满满，“距离我上一次演陈真已经十几年，现在可以突破的东西多了，我特别研究了混合格斗、咏春等打法，扩充陈真的打戏。而且我会把打戏处理得比较模糊，用的是华丽的动作”。

　　甄子丹表示，《精武风云》是他在武术方面花心力最多的一部电影：“在我心里，它(《精武风云》)绝对是一个新的突破，其实我一直以来对于担任武术导演的戏都希望不断地提升，上一次是《导火线》，《十月围城》我也客串了一把。我用了很长时间去拍《叶问》，我一直在思考，要带给观众什么新东西，而这些思考都会在《陈真》里体现。”

　　“革新化”的陈真中国观众会否买账？

　　“基本元素都有保留，不怕中国观众认不得”

　　在近段时间的媒体报道中，关于《精武风云·陈真》最大的篇幅都是陈真如何革新，如何成为“超级英雄”。因此有不少人担心，怕回到中国公映后，会让观众觉得这不像是大家熟悉的陈真，因而会导致非议。

　　甄子丹却说没有这样的疑虑。“我还是保留很多陈真的元素，他的理想、双节棍、经典对白‘中国人不是东亚病夫’，这些我们都会保留。我十几年前演过陈真，那时是完全按照李小龙的电影去加工的，但我还是加入了凌空三脚这个甄子丹元素，现在这也成为了陈真的一个标志。大家可以放心，那些情怀我还是保留在里面，但是整个片子的档次已经是另外一个世界了。所以我也不怕内地观众说认不得陈真。”

　　不过甄子丹也对一些反面意见做好心理准备。“作为一个创作者，你要去大胆地判断，所以肯定会有一些人会不太认同。我们一直很明确，这是一部商业片，是一部宣扬民族精神的电影。我们要拍的就是商业大片，好不好看就是最关键的。”