《下一站说爱你》要让观众看电影还送DVD

    女物娱乐讯：泰国影史最卖座的爆笑爱情喜剧《下一站说爱你》，剧情趣味让观众笑很大不打紧，片商营销也是杀很大，看电影还大方加码送DVD，要让观众走出戏院开开心心笑狠大!

　原来泰国不只会拍鬼片跟打泰拳，令人耳目一新的《下一站说爱你》在泰国同时多达150个戏院上映，上映一个多月后，观众依旧大排长龙，不只男女老幼观众，外国观光客都好奇地被吸引进戏院一探究竟，连续创下泰国影史多项纪录，男女主角一夕间红到发紫，代言片约不断，KUSO版电影也赶来插一脚，一股炫风迅速成为盗版热门，网上满满的口碑，只要是Google一下就知道电影的火红程度。

　不讳言电影因网络窜红，面对盗版及网络下载虽无奈，但片商也不轻易妥协放弃，绞尽心思要把握住口碑叫好叫座的好电影。因此前后动用三组翻译人员，用心计较设计出台味泰式的翻译对白，例如把当红台湾连续剧夜市人生人物、剧情置入，让试片媒体及影评拍手叫绝，许多字幕爆点都一针插进观众笑穴，笑声不断，选片严格的影评人看完表示看过网络版别说看过，因为(戏院版)翻译翻得很好笑！确实，网络版字幕仅就字面翻译并非专业，为了和盗版抗横，这是片商的用心良苦。

　戏院版的故事性跟趣味性都凌驾网络盗版，网友既然重复看盗版还是意犹未尽，因此片商索性大方加码看电影送DVD，将上映首周前三天的票根两张寄回，等电影DVD发行上架时，再将正版DVD寄给观众，相信懂得精打细算的观众，不只笑很大，也赚很大！活动详细办法可上电影官方部落格查询 https://btls.pixnet.net/blog。

　《下一站》讲述曼谷捷运上，败犬剩女遇上天菜型男，上演女追男的倒追戏码，女主角百变的搞笑表情及求爱过程不安的情绪起伏，处处对照出现代女性在与狂姊妹淘疯狂之后，回到家也会有面对孤单寂寥的无助感。《下一站》堪称是我的野蛮女友后最有饱足感的恋爱喜剧，让人又哭又笑；有趣的是，两部电影都是从女主角酒后的心声开始，给男主角都是滥醉鲁小的第一眼印象，捷运也都成为系上恋情俩端的红线，两位女主角不计形象的搞笑及深情都因电影上映后一炮而红。