《红楼》剧照
女物娱乐讯 新版《红楼梦》正在北京卫视热播。新《红楼》不仅将表现出了原著贾府的奢华大气,更是对《红楼梦》中体现文化精髓的细节加以展现。众姊妹“起诗社”、作诗评正是其中别具风流意趣的一项内容。
“诗言志,歌永言。”在《红楼梦》中,曹雪芹将主人公们无法直言之志用诗歌表达出来,呈现出了人物的内心世界。同时,又用人物诗作照应各自判词,通过诗评加以赏鉴。粗略算来,《红楼梦》中对诗歌的品评可以分作以下几个方面。
薛宝钗的“立意说”
作诗有“寻思”与“寻言”的过程。立意正是“寻思”的步骤之一。《红楼梦》诗评对“立意”颇为看重,薛宝钗更是个中高手。
薛宝钗做“螃蟹咏”,赢得众人赞赏,称“小题目,原要大寓意才算是大才”;林黛玉做《五美吟》,赢得薛宝钗称赏:“做诗不论何题,只要善翻古人之意。若要随人脚踪走去,纵使字句精工,已落第二义,究竟算不得好诗。……今日林妹妹这五首诗,亦可谓命意新奇,别开生面了。”可见,“立意”在作诗之先,为全诗定下主旨,是一首诗高下成败的“先天”基础。
李纨的“风格论”
诗歌源于作者的神思创作,“言为心声”,总是会带出个人特色。在《红楼梦》中,不同的人物性格也通过各别的诗歌风格一一反映出来。
李纨评“海棠诗”,说黛玉胜在“风流别致”,而宝钗则是“含蓄浑厚”,这虽说的是诗作,但实在也算是“品人”了。林黛玉有“心较比干多一窍”的智慧,又有“枉自嗟呀”的愁怨,诗作也尽显其妩媚风流。而薛宝钗则是端庄大气的“山中高士”,故而发声时亦沉稳含蓄。可见《红楼梦》之诗评,不仅评诗,亦是品人。
其实,以上两方面在《红楼梦》的诗评中常常是结合在一起,难分彼此的。例如宝钗做“柳絮词”。贾府众姊妹做诗咏絮,然因其为“轻薄无根无绊的东西”,所以众人词作皆“终不免过于丧败”。宝钗反其道而行之,做出“好风频借力,送我上青云”等几句,显出别样气质精神,让众人连连称叹。究其原因,不仅是其立意新颖、让人耳目一新,也是因其意境高阔,与别不同。而这样“浑厚大气”的词作出自蘅芜君之手,自是她内心情志抱负的一种表达。
意象与判词的照应
在《红楼梦》中,同一意象,往往被不同人物传递出迥异的色彩来。如“菊花诗”大观园的“诗翁”们把统一的意向“菊花”放诸不同的情态当中,或“忆”,或“访”,或“问”,或“梦”。有不少人在看到薛宝钗的《忆菊》一首时称其充满“寡居色彩”,而黛玉的《咏菊》等则充满凄清之气。正与二人判词隐隐相应。
除了主要人物诗作外,占花名、制灯谜等则以不同的意象加深着观者对判词的理解。如占花名中,李纨抽出的是“老梅”,宝钗是“牡丹”,黛玉是“芙蓉”,各自偈语皆是判词的进一步暗示。
诗的歌诵与入读
新版《红楼梦》不仅对诗评一一加以展现,其对诗的歌诵与入读的处理也值得一提。在以往的影视作品中,诗歌多以朗诵形式出现。而新《红楼》中的诗歌,则由主演们在赏鉴诗作时配乐吟咏,将诗句加以抑扬顿挫的声调唱出;再加上古入声字的“还原”,可谓是真正的“复古”。这不能不算是新版《红楼梦》对反映古代文化的一种积极尝试,可谓开创了同类作品先河。由此可见,新版《红楼梦》不仅在电视剧制作上创下多个“第一”,在传承传统文化方面,也实践了不少“首次”。随着剧集的不断深入,这些“第一”和“首次”也将陆续和大家见面。