张艺谋不预测票房不与冯小刚比较 称原著露骨

2010/9/12 22:05:15 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
9月16日,张艺谋执导的文艺片回归之作《山楂树之恋》即将与全国观众见面。“威尼斯电影节的主席马克·穆勒是我的老朋友了,他希望我们这部电影在那儿做全球首映。

  女物娱乐讯 9月16日,张艺谋执导的文艺片回归之作《山楂树之恋》即将与全国观众见面。9月12日,该片举行全球首映式。张艺谋坚持不预测票房,不与冯小刚作比较;也解释了放弃威尼斯电影节却选择去釜山放映的原因;对于回避小说中的性描写,张艺谋说原著颇为露骨,受中国的影视现状及体制所限,他无意去挑战或者求突破,点到即止就好;而片中的两位新人演员,张艺谋并未为他们规划前途,只是承诺需要帮助时一定会帮他们。

  原著两性描写颇为露骨 无意突破尺度

  除了女主角的形象与原著差距大、原著很多推动情节发展的段落被删掉等等,小说中对于男女主人公唯一的一次性接触的描述,影片也没有给予正面的交代。很多记者问张艺谋是不是为了让电影显得“纯”才这么做的。

  张艺谋就说:“纯爱与有没有性无关,它只是个概念。小说对于老三和静秋的性接触描述颇为露骨,尽管是在床单下,但还是颇细致。中国的影视创作在这方面是有限度的,有它的现状和体制。作为影视导演,我不想在这方面做突破或者挑战,我也没有能力。因此,我们点到即止,寻找最合适的方式去表达。导演拍到后来,就会跟着演员去走。我觉得电影里表现的男女主角的***萌动时恰到好处的。”

  不预测票房 不与冯小刚比较

  和以往一样,张艺谋对于《山楂树之恋》的票房前景如何不做预测。“我不是这方面的专家,从观影人次来说,我当然是希望越多越好。”当有人请他评论冯小刚每次新片上映都预测票房这件事时,张艺谋笑着说:“那是他的习惯,我没有这个习惯。”

  张艺谋说,自己拍大片还是拍小片,主要看剧本需要,片子是商业还是文艺,也是看故事的需要,他一直很少做理性的安排,比较随意。“我只有一个原则,就是对投资人负责。无论拍什么类型的电影,只要不赔钱,我觉得就可以。至于它的回报、票房,我不在意。”

  对于《山楂树之恋》带热了一批与“山楂”有关的东西,比如某地的旅游,比如应运而生的月饼,张艺谋说,那可能是发行方的一种宣传方式:“我这部电影里肯定没有任何植入性广告。其实老三带静秋去买东西的时候,是完全有条件安排一些植入的,但我坚持思考本位的东西,从艺术角度出发。作为导演,我不想被那些因素干扰。我个人的习惯,还是希望电影更纯粹一点。”

  希望在本土做首映 釜山让新人见世面

  之前,威尼斯电影节向张艺谋伸出过橄榄枝,希望他能带《山楂树之恋》去参加本届威尼斯电影节。但张艺谋经过考量,没有接受。反而答应在不久之后的釜山电影节让《山楂树之恋》作为开幕片与当地观众见面。

  “威尼斯电影节的主席马克·穆勒是我的老朋友了,他希望我们这部电影在那儿做全球首映。但我们经过商量,还是希望把这个首映放在国内,他也表示理解。中国市场越来越重要,我们还是要立足本土。现在不是20年前了,中国电影要靠到国外电影节亮相、得奖才有观众。我们最重视的还是本土的反响。釜山电影节开幕时,《山楂树之恋》在国内已经公映10天以上了,就没所谓了。我也希望两个新人演员去那儿见见世面。”

  至于人人关心的奥斯卡,张艺谋说:“奥斯卡不是世界上最了不起的奖,但在大众当中是最有影响力的。谁也不排斥它,也不用装清高、装不屑,但它是可遇不可求的。它有一定的游戏规则,比如必须电影局推荐才行。我不是为了得奖才拍电影,那不是我能掌控的东西。得了是惊喜,不得也没什么。”

  未给两位新人规划前途 承诺会帮助他们

  《山楂树之恋》再次证实了老谋子选演员的功力非同一般,两位新人的表现都得到了很多观众的认可。而张伟平和张艺谋的新画面影业也史无前例地将窦骁和周冬雨签到旗下,成为其签约演员。据说之前章子怡多次请求签到新画面,张伟平都没有答应。但张艺谋否认会为他俩规划事业版图,只是承诺他们需要帮助的时候一定会帮忙。

  “因为他俩都很年轻。我是鼓励冬雨考北京电影学院,将来会有更好的发展。窦骁不用说了,已经在那里上学。多读书对他们一定有帮助,不论是演艺还是文化素质的提高。我希望他们能健康发展。但我们没有给他俩的事业发展做更多的规划,只在他们需要的时候提供帮助。”范晨/文