《山楂树之恋》首映 张艺谋：是真爱能不纯吗

张艺谋与新任谋女郎周冬雨

　　《山楂树之恋》标榜纯爱电影，但当老谋子被问及他的“纯爱初恋”，他却支支吾吾起来。尽管“不想跟大家分享”，但张艺谋还是表达了自己对“纯爱”的理解：“每个人的爱都是纯爱，只要是真爱能不纯吗？”

　　昨日，张艺谋带着2010年度新作《山楂树之恋》在北京全国政协礼堂举行了首映庆典。《山楂树之恋》的主要演员周冬雨、窦骁、奚美娟、李雪健、萨日娜等出席了首映庆典。问及张艺谋自己的“纯爱初恋”，张艺谋却支支吾吾起来。虽然他“不想跟大家分享”，但还是表达了自己对“纯爱”的理解，称：“每个人的爱都是纯爱，只要是真爱能不纯吗？”

　　《英雄》在人民大会堂走红毯，《十面埋伏》明星云集办演唱会，《满城尽带黄金甲》两岸三地名嘴一起“脱口秀”，《三枪拍案惊奇》开发网络游戏……每次张艺谋有新作，其首映礼必有“新招”出现，而这一次却一反常规。为了呼应“纯情”主题，这一次张艺谋没有请大牌明星，不搞隆重仪式，旨在做出一台“干净纯粹”的电影首映式。庆典一开始，剧中“老三”的扮演者窦骁与新一代“谋女郎”周冬雨便现场还原了影片中的一幕：“老三”用自行车载着“静秋”，有说有笑。

　　谈“纯爱”

　　每个人的爱都是纯爱

　　昨日，这部号称“史上最干净的爱情故事”的放映让现场诸多女性观众为片中“静秋”和“老三”的简单平凡的爱情故事动容，而40岁以上，那些亲身经历过“文革时代”的观众更是感同身受。包括张艺谋导演自己，也经历过“上山下乡”的知青生活。现场有记者提出，张艺谋的初恋是否也像这部《山楂树之恋》中描述的一样纯情，并希望张艺谋能透露自己的初恋细节。对此，张艺谋支吾不愿多提，但他还是透露在片中能找到很多自己当年的感觉，“因为每个人都有年轻的时候，这也是很多人共同的经历，只是电影中把这些经历通过艺术加工，表现得更纯。”而问及张艺谋自己对“纯爱”的理解，他表示：“真正的纯爱是每个人自己内心的感受，是不以某种形式固定化的。一个人一个样子，我只是采取了电影这样一个方式来表达我的感受。每个人的爱都是纯爱，只要是真爱能说不纯吗？”

　　已提前看过《山楂树之恋》的媒体中间争议最大的就是该片中频繁出现的字幕。对一些引发矛盾冲突的情节却只是用字幕的形式来表现的做法，张艺谋解释：“我拍这部片子之前就决定了片尾一定要打出那句‘我不能等你一年零一个月了……但我会等你一辈子’的名言，原先其实并不打算这样做，可是电影太长了。之前我们其实拍了很多片段，但是到影片的后半段，两个演员越演越好，所以我觉得前面那些不必要的内容就可以减掉了，浓缩到了最后，索性就用了字幕的方式来表现。”

　　谈演员

　　“老三”就像一个“情圣”

　　不少媒体在看完《山楂树之恋》后笑侃，称“片中的‘老三’是富二代吧？！静秋需要什么就送什么。”张艺谋听闻此说法自己也笑起来，并称：“原作其实也是如此，有这样想法的人一定是觉得‘老三’就像一个‘情圣’，能给予静秋无所不在的呵护和关爱。但我觉得一个男人对自己爱的人好，是没问题的，所以我就没改。‘老三’在片子里的自行车也是租的，原来有这么一句台词，可是我觉得交代太多反而啰嗦了，就删了。”侃完了“老三”的角色，又有人反映，原著中的静秋是比较壮又丰满的形象，而周冬雨显得太过柔弱，更有人称周冬雨比较适合演林黛玉。张艺谋回应道：“要按原来的文字到现实中去找，是找不到的。我们还是要更加注重人物的五官细节带给观众的感动。文字可以很完美，可是电影不可能。”对于扮演“静秋”的周冬雨和扮演“老三”的窦骁，张艺谋表示是“大海捞针”般苦觅的人选。他透露，为了能找到符合原著气质的男女主人公，剧组一共分了3路人马，去了16个城市，从近万人中选拔，才最终确定了这两个人选。张艺谋坦言：“女主角不一定要漂亮，但一定要青涩！”说起选中周冬雨的经历，张艺谋透露，周冬雨试镜时状态并不好，根本没有在意这个小姑娘。幸好，副导演给了她一个重新试镜的机会，而后给张艺谋再次过目，才记住了她。而对于饰演“老三”的窦骁，张艺谋认为：“他的笑容和说话都很单纯，心里没有很复杂的想法，见到他的第一眼，我就开始在心里为他定妆了。”

　　谈奖项

　　不装清高说不想

　　张艺谋一直是威尼斯影展的常客，而在刚刚结束的67届威尼斯电影节上却未见张艺谋的身影。有新作，却不参展，这让大家都很惊讶。昨日，张艺谋也对此做出了解释，“我是跟发行商商量之后才决定不去参展的，我还是希望能在国内做首映，在自己的国家掀开新作的面纱。他们主办方也表示理解和尊重，他们其实也觉得现在的中国电影市场越来越重要，也很支持我能在本土做首映。”张艺谋还表示如今的中国电影不是一定要在电影节得奖、亮相才能有出路，称“观众的反响才是首要的考虑”。拒绝威尼斯影展的一再邀请，张艺谋还是决定带着新作参展釜山电影节，而是否考虑角逐下一届奥斯卡，张艺谋则表示这是可遇不可求的。“奥斯卡只是大众观众中影响最大的，对这个奖，导演是不会排斥的，也都不必装清高说不想，但这是可遇不可求的。它有自己的‘游戏规则’，诸如电影局要有推荐之类。我相信导演们是不会为了拿奖而拍电影，能得当然是惊喜，但拿不到也不会去想。” 实习生 徐喆