吴宇森《剑雨》首用女儿拍戏：盯她是怕她受伤

吴宇森带着女儿出席活动，提携之意尽在不言中

　　本报讯(记者 林芳/文 张宇/图)昨天下午，一年一度的“湖南卫视·百度娱乐沸点”颁奖典礼在京正式启动。刚刚在威尼斯电影节获得“终身成就奖”的吴宇森携女儿吴飞霞应邀出席活动。曾凭借《赤壁》获得娱乐沸点“最热门电影”大奖的吴宇森，此次与女儿首度合作的影片《剑雨》尽管没有入围，但仍成为当天启动仪式的最热门话题。由于女儿中文不流利，身为大导演的吴宇森亲自给女儿当翻译，默契十足。

　　吴家有女会说多国语言

　　活动现场，在《剑雨》中首度亮相大银幕的吴飞霞，与父亲携手亮相，成为众人关注的焦点。能说英语、法语、德语和意大利语等多国语言的吴飞霞，在记者镜头前还显得有些羞涩。她透露，自己早在父亲筹拍《赤壁》时就主动请缨，但被婉拒，“我学的就是电影，所以一直对表演和导演都有兴趣。以前一直跟爸爸说，但他每次都笑着拒绝我。”吴宇森笑言，自己一直在寻找合适的机会，“这次《剑雨》让她了解做演员的感受，希望对她将来做导演有帮助。”

　　吴爸爸不记得女儿年龄

　　在《剑雨》中，吴飞霞扮演的无名女杀手，戏份不超过5分钟，却被认为是最抢镜的“配角”。可能因为是吴宇森女儿的原因，片中她不仅有4个特写镜头，还有一句点睛的台词。在采访中，吴宇森也坦言自己有私心，“女儿的这场戏是我亲自执导的，因为她第一次拍戏。刚开始她还很不好意思，不让我看，其实我是担心她拍动作戏受伤，所以每次还是会盯着。”对于女儿的表现，吴宇森十分满意，“作为新人来说，她的表现还不错，蛮争气的。为了演这个小小的角色，她还是做了很多功课的，非常认真。”

　　在启动仪式上，吴宇森被主持人爆料记不住女儿的年龄，对此吴飞霞大笑替父亲解围，“这是真的，但没关系，因为(年龄)每年都在变。”女儿的体贴让吴宇森很感动，“我对数字很不敏感，别人问我女儿多少岁，我会说大概20多吧。太太多少岁，我也不记得，也不敢问。我自己的年龄也要慢慢算，我只记得大概60出头吧，哈哈。”吴宇森还幽默地说，因为对数字概念不清楚，所以他的电影总是超预算。