刘伟强自称自己是幼儿园水平的导演。-图片
昨天下午,刘伟强新片《精武风云》在北京举行了全国首映。首映之前,刚从威尼斯回国的刘伟强接受了本报记者专访,对有人评价“根本不像刘伟强”的这部作品进行了深入剖析。《精武风云》讲述的是1917年-1925年之间的陈真故事,并且影片前半段的背景设置成了一战时的欧洲战场,这也是国内第一次涉及一战中国劳工的电影。刘伟强对于自己能够拍摄这样一个题材非常得意,笑称“威尼斯放映时,欧洲人看完之后嘴巴都张成了O型,很多人来问我是不是虚构的”。而这也成了《精武风云》最大的看点。
学习
经常问出租车司机现在流行什么
作为北上的香港导演之一,刘伟强现在在北京和上海都有自己的工作室,他表示,自己进入内地的过程,就是一个学习的过程。因为每个地方都会有自己独特的文化氛围,没有任何放之四海通用的经验。“我进了内地就学普通话,说得不好也说,容易跟人融合嘛。我最近看了文隽的《人在囧途》,这种香港导演深入内地拍摄纯内地题材的电影,非常好,也是香港导演应有的态度。以前是内地导演向香港导演学习,现在完全反过来了。香港导演们到了应该改变的时候,而从我个人的角度来说,拍一部电影能够让所有人都接受,是一个非常大的挑战。”
刘伟强表示,现在自己的团队里有七成以上都是来自国内各地的人才,他在北京也经常打车,最喜欢干的事情就是问出租车司机现在最流行的是什么,从他们那里也学到很多。“拍《游龙戏凤》的时候我学会了‘欧了’(源于英文单词“over”,意思是“完毕、做完、完成”),这一次又学会了‘打眼’(没看准东西被人蒙了)这个词,要做个好导演就一定要学俚语学方言。”
不懂
“陈真去欧洲,不是乱搞”
一直以来,刘伟强都是以顽童的姿态出现在媒体面前。他最喜欢挂在嘴边的一个词就是“我不懂。”这次拍摄《精武风云》,刘伟强同样认为自己不懂。不但不懂陈真,也不懂那段历史。他说,自己对陈真的印象,最早来源于12岁的时候看到的李小龙版的《陈真》。“当时我看完之后嘴巴成了O型,回来以后也模仿‘噢’、‘嘿’……这部电影对我影响很深,所以当初在有这个意向拍摄时,陈嘉上一问我,我就答应拍了。因为李小龙版的《陈真》结尾是陈真走出精武门,然后跳了起来,屏幕外响起了机枪声,我们就设定他没有死。当时查资料,发现那电影说的是1917年的事,我们就想,他没死的话,应该像古惑仔那样‘跑路’了,但跑到哪里去呢?刚开始时想,要么去香港,要么去北京,但后来感觉这两个地方都没什么搞头。有一天,陈嘉上突然对我说,喂,我们让陈真去欧洲怎么样?我说,你神经病啊,那时又没飞机,让他去欧洲干嘛,打谁啊?别在那里乱搞嘛。然后陈嘉上说,你真是不懂啊,那时欧洲在打一战,很多中国劳工被雇佣过去挖战壕当炮灰的!然后就抱了一大堆书来给我看,果然有感觉了。”
对于将这段历史放进电影里,刘伟强感到非常自豪,因为在威尼斯放映时,很多外国人和他小时候一样,嘴成了“O型”,“看完之后他们都来问我,是不是真的有这么一段历史,然后我也有机会嘲笑欧洲人不懂历史了”。
不过,让刘伟强更得意的是,这段小型的战争戏并不是跑到欧洲去拍的,而是在上海的一家废弃工厂里搭的景。“搭建了很多欧式建筑,就连欧洲人看了,都以为是在欧洲拍的。”
风格
最喜欢听人说这不是刘伟强拍的
以往的刘伟强电影,故事性都不错,但基本上没有任何影片是有这样宏大的历史背景。所以,《精武风云》一出来,很多人都说这电影不像是刘伟强的风格。对此刘伟强同样感觉很得意。“人总是要改变的嘛,你采访那么多导演,我敢肯定大家,尤其是香港导演,最常挂在嘴上的一个词就是‘不同’,大家都不想重复一条老路,一种类型拍到黑是没有出路的。所以,我才不管什么坚持粤语片特色之类的,我最喜欢听的就是这片很好看,但不像是刘伟强拍的。”
在刘伟强看来,那些所谓的“自重身份”的导演完全就是在扯淡。“我从来不会向人说,我是大导演,所以要怎样怎样,我就是不懂,我是幼儿园水平的导演。什么叫幼儿园水平?就是小孩子,需要不断地去学新东西。”
刘伟强说,之所以选择甄子丹来演陈真,除了他能打之外,还因为他近年来演技大进,能够带来新东西。“这个陈真在电影后半段从欧洲回到上海,所以他不光打扮绅士,会弹钢琴,而且出去打人的时候也都穿得很酷。之前宣传方一直定位这个陈真是个‘城市超级英雄’,但我觉得,那个时代有很多这样的英雄,陈真只是其中的一个,所以用‘人民英雄’定位更好一些。以往甄子丹扮演的角色很多时候只有一面,或者两面,但这一次的陈真非常立体,他在黄秋生面前的样子是一种,在黄渤面前又有一面,在舒淇面前还有一面,每一面他都能演得很到位。尤其是内心戏,以前没有任何武打演员能够这么精准地掌握一个人的心态,但甄子丹现在可以,他在最后爱上舒淇,又知道对方是个间谍,理智上觉得不应该爱我们的敌人,那种矛盾的感觉,表达得无比精准。”
记者郑照魁发自北京