张艺谋
《山楂树之恋》海报
导演: 张艺谋
演员: 周冬雨、窦骁、于新博、李雪健、奚美娟
简介: 1974年的初春,上高中的静秋被学校选中,参加编辑新教材,要到一个叫西村坪的地方去,采访村民,然后将村史写成教材,供她所在的K市八中的中学生使用。静秋被安排住在村长家,在勘探队工作的“老三”以前也住在村长家……
■首席记者谷子
毫无疑问,在《三枪拍案惊奇》遭遇观众一片口水之后,张艺谋正极力地用《山楂树之恋》这部倾心之作巩固自己的世界名导或电影大师之地位。这一点,从他在《山楂树之恋》首映前后不停地耐心地接受媒体采访之姿态即可以明显地感受到。
电影公映几天了,尽管也有不少质疑的声音,但张艺谋完全可以持续着他的招牌笑容,因为大多数观众都被他电影里的纯爱故事感动了。有一种说法是,《山楂树之恋》是张艺谋用纯爱和诗意向观众致敬的作品。
电影和小说其实是两个独立的故事
“山楂迷”们可能在老三和静秋的感情中陷得太深,他们在看电影《山楂树之恋》时不免要带着阅读小说的习惯与原作比较。每个读过《山楂树之恋》的读者,心中都会有一个属于自己的静秋、属于自己的老三,这也是小说改编为影视剧的难为之处,既然千人千个印象,众口难调,那是必然的,能做到的,也只能是尽量让尽可能多的人满意。关于这一点,张艺谋强调说,其实,小说和电影没有可比性,各自的语言不同,拍电影要符合电影的规律,不能图解小说。事实上,小说和电影最大的不同,在于电影能将影像具象化,以典型的人物造型示于观众,从而在千百万观众中形成统一的角色印象。有人说,电影《山楂树之恋》的前半部,张艺谋其实就是在图解小说,但在后半部,张艺谋的风格便渐渐明显起来,人物的情感也集中爆发,如老三为静秋受伤的脚包扎、两人隔着大河告别、医院里两人相依,情绪推到了一定程度,一直酝酿了很久才爆发。张艺谋曾透露,电影原来的确是按着小说的角度拍的,也不打算有太大的变动,但张艺谋觉得,如果过多地的用原小说中的情节去营造那个时期的历史氛围,观众势必要反感的,所以“尽量用老三和静秋两个人物的行为,两个人物的心理去反映出那个时代的独特性,所以基本上是始终拍人的,1小时50分钟其实原作里面写了很多事情,我都拍了后来又剪掉了,后来用了一些字幕做了一个年代关系简化了,因为实在是太长了,还有大量的笔墨放在了人身上。我希望它娓娓道来,前半段受到叙述空间的影响,我尽量的简化了,到了后半段两个人的故事最后没有任何其他的杂念就是两个人,而且也没有太多的戏剧性,就是两个人在演,我们就是希望这样子去表达一个细腻的细节。”事实上,如果把电影《山楂树之恋》和小说《山楂树之恋》看做是两个独立的故事,你就会真切地在张艺谋的叙事风格中感受到纯爱的魅力。
当电影打上“纯爱”的标签
不少人对于电影中的静秋形象有争议,但完全沉浸在故事中时,观众便忽略了演员的形象本身了。不管当初张艺谋是如何给自己心目中的静秋定位,电影中的静秋其实早已赢得了观众的好感:认为清秀甜美,端庄又不失俏皮有之,认为是“第二眼美女”有之,总之,这个叫周冬雨的女孩与观众心中的静秋完全融合了,观众认可静秋,多半在于她演出了张艺谋心中的纯爱之“纯”。
在一片大制作浪潮中,张艺谋用纯爱两个字感动了观众。对于纯爱电影,上了一些岁数的观众不会忘记当年的《庐山恋》和《小花》,但这些爱情片,又不可避免地加入的社会和政治的隐喻元素,使爱情显得就不够纯粹。
放眼现在的爱情电影市场,不乏被金钱侵蚀的新生代爱情电影,或搞笑或前卫,观众早已厌烦透顶,但《山楂树之恋》却如一股清新之风吹来,给观众送来久违的纯真和感动。看过此片的人大多都认为,这部标榜“史上最干净爱情”的影片,果然纯美、动人,起到了洗涤人心灵的效果。
正如张艺谋所言,纯爱是一种内心的感觉,每个人的爱情都是纯爱,没有可比性,有的人是一瞬间,有的人是一生,尽管各不相同,但是我相信,每个人的一生中一定会经历一次初恋时那份纯净美妙的感觉,哪怕只有一个小时也是永生难忘的。谁真爱的时候不纯呢?
那个时代和这个时代同样需要诗意
有人评价,作为国际大导,张艺谋远离大制作大投入工程,在一片嬉闹无谓的娱乐影像中静静地回归电影本身,真的值得尊敬。他让观众看到了那种久已别离中国电影的柔情、纯洁挚爱、干净无伪的表现、真切深入的心灵相恋。“在情感世界的影像、抒情至真的诗意已经远离的时代,中国电影急切需要本土情感的滋润晕染的风情回归。”
电影《山楂树之恋》与原作中的朴素叙事特点相比,诗意化的情感细节弥补了小说文学性不足的遗憾。影片其实没有故弄玄虚的表现诗意,而是借助人物表现细节,自然流露真挚和纯洁的内在诗意。静秋的雅气洁净、没有邪念的神态,个性的羞涩和未知男女情的木讷,都在一个个细节中呈现着。
张艺谋把静秋与老三拍合影的那场戏拍得盎然有趣,最后又毫不浪费地把那张充满欢笑的合影贴到了老三临终医院的屋顶,这一笔,在原著中是没有的,但此时的观众早已含了泪眼,有一位观众说,当她看到此时,她突然想起一句诗:“人死了,而爱在继续……”她不想画面就此结束,她想就这样一直看下去,直到天荒地老。