高群书回应《西风烈》质疑：泻药广告是个失误

高群书回应质疑

　　晨报记者 彭骥

　　《西风烈》上映在即，昨日，导演高群书携吴镇宇、夏雨、吴京、倪大红、张立等清一色硬汉阵容来沪宣传，杨采妮临时回港爽约，余男照例缺席该片宣传。而该片遭遇“冰火两重天”的评价值得玩味，夸的人捧为“中国西部片先驱”，骂的人言辞激烈地颇有几分道理。面对热点质疑，高群书率性全面回应，既承认个别植入广告的生硬粗糙、设定“五场大战”等是失误，又坚持大部分女性观众不会排斥，并希望大家不要因为某些细节而忽略整个电影。

　　泻药植入不太成功

　　目前对《西风烈》质疑最多的莫过于文戏太弱，甚至在一些情节设置、细节处理上被挑出一些被评为“看得莫名其妙”的硬伤。

　　记者(以下简称记)：片中一些配角让人不明白为何出现，比如莫名出现一对 “打酱油”的野鸳鸯，然后莫名被打死。

　　高群书(以下简称高)：他们两人代表了吴镇宇饰演杀手的理想状态，吴镇宇说，这些地方我都去过，但我去杀人，人家是去享受的。那俩人到这荒漠里生活多幸福啊，这是他人生向往的境界。而余男毫无征兆地冲进去杀了两人，撕碎的正是他的向往。吴镇宇第一次遭受挫折，不是警察给予他的，是生活给予他的。这个东西是对他生命结束的暗示。

　　记：吴镇宇的配音很怪，听说是专门请日本人配音的？

　　高：吴镇宇饰演的角色是个缅甸人，但是他本人是香港人，口音太明显了，我需要一个一句中国话都不懂的人来配吴镇宇的声音，恰好我跟一个日本配音演员有联系，于是就找了他。我的标准就是用外国人来说中国话，并且造成一种外国人说中国话的效果。你能说缅甸人说中国话就一定不是这种腔调？

　　记：炸空城那场戏很突兀，有人专门问哪来那么多马？

　　高：吴镇宇当时绝非乱炸一气，他所用的手段都是毛泽东的游击战术，东南亚一带都很喜欢毛泽东的战术，‘敌进我退，敌驻我扰，敌疲我打，敌退我追’。他是想把敌人搞乱了套，趁机把夏雨夺走。马戏这一部分本来我们拍了老白蛋家有马的一些铺垫，后来因为片长剪掉了，那个地方的马场太多了，就像在华北平原上割麦子一样。

　　记：那个泻药的植入广告很受批评。

　　高：广告是我们的失误，是无奈，因为这是合同的问题，是最后一个无奈的选择。有时候不得不妥协。泻药植入的不太成功，太硬性了，现在看有点雷人，这点我确实很遗憾。

　　不怕流失女观众

　　女观众对《西风烈》的批评最为激烈，受不了无休止地打、不赏心悦目的粗口等。

　　记：有人觉得《西风烈》打斗缺乏起伏，一味炫耀特技。

　　高：这部电影主打动作，没想在故事性方面做得如何跌宕起伏。动作片是用动作讲故事，每一个人物性格的完成和人格的确立都是用动作来完成的。不过，可能“三场大战”就够了，但这是最初设定的失误，很多好莱坞动作片都是“五场大战”，我个人也偏爱“五段式”。而且，可能讲述故事的时候，没有按照大家所预设的那种路数去讲，所以大家不适应。

　　记：跟《风声》一样，《西风烈》中也有一些酷刑镜头，是对酷刑情有独钟吗？

　　高：我真不喜欢酷刑，只有借助了社会权利的人才能实施酷刑。虽然酷刑不爷们，但爷们要经过酷刑，过了肉体痛苦这一关，才能达到灵魂的征服，这是必经过程。

　　记：《西风烈》有不少粗口，有必要么？

　　高：每部片子里都有香烟和粗口，但粗口不是主要的硬汉元素，粗口只是顺带的，不是特别强调的。而且在后期剪辑中，考虑到粗口对青少年的影响，倪大红的两段粗口戏还是删掉了。

　　记：会担心流失女性观众吗？

　　高：部分人相对喜欢的电影叫类型片，所有人都喜欢的叫大片，但有一大批观众就是一个好影片。我的追求是将《西风烈》做成中国电影的一部类型片。我们选择一个事件，这个过程里包括了每个人的技能，可能有打斗、枪战、爆破，可能是有一些女观众不喜欢，但我相信大部分的女观众会喜欢的。