蔡琴11月北京开唱 曾“抵触”翻唱老歌

蔡琴(资料图)

　　蔡琴“海上良宵”演唱会即将于11月20日在首都体育馆准时“起航”。日前，蔡琴细述自己与老歌之间的种种情愫，并首次透露全新主题概念的个人演唱会“海上良宵”的灵感由来。

　　4岁会唱《绿岛小夜曲》

　　不是没来由的自夸，对于华语流行乐坛近80年间的大多数老歌，蔡琴都可谓了如指掌，她甚至打趣说“我学唱歌比学说话更早”。虽是玩笑话，但与老歌的缘分，她的确早早便注定了。

　　蔡琴告诉记者，自己第一首学会的完整歌曲就是耳熟能详的《绿岛小夜曲》，“那时候，我还不到4岁，常常喜欢咿咿呀呀学唱歌。老爸大概觉得这个小姑娘很可爱、很聪明，每到夏天晚上吃完西瓜，就让我当着邻居的面表演。”

　　“海上良宵”灵感源自父亲

　　“我爸爸的声线非常低沉，而妈妈高音部分非常棒，好像也有点遗传给我，低音区让人‘过耳难忘’，唱高音时也不会给人太爆的感觉。”蔡琴有一对喜欢音乐的双亲，爸爸善唱英文歌，妈妈爱听中文老歌。蔡琴告诉记者，爸爸是一位船长，长年随轮船出海在外，一度曾整整三年未归，“我高一时父亲离开，直到我高三时，他才回来。母亲一个人在家，心里很苦闷，这种离别让人难受，听老歌几乎成为她等待的精神支柱。有一段时间，我们家天天放《梦里相思》，每次听到这首伤感的歌，我就知道，妈妈在想爸爸了。所以，你说，我怎么可能对这些老歌不熟悉呢？那段生活的背景音乐就是它们啊！”

　　而此次“海上良宵”的灵感也正是来源于此，《梦里相思》也已列入“海上良宵”演唱曲目单。蔡琴说：“整个演出就是一次非常轻松惬意的‘海上旅行’，我将邀请所有的歌迷一同遨游音乐海洋，共度音乐良宵。”对于全新个唱，蔡琴整整构思编排了3年之久，只待各方面都策划完美，将全新个唱呈现在首都歌迷面前。蔡琴说，北京的观众艺术素养都很高，对于演出要求很高，视角堪称专业。自己做的是很严谨的艺术品，相信一定能够满足北京歌迷对于艺术“苛刻”的要求。

　　曾经“抵触”翻唱老歌

　　“上海人唱自己的老歌都唱不过蔡琴。”华语老歌宗师陈歌辛之子、《梁祝》作曲陈钢曾如此赞誉蔡琴。以稳健成熟的演唱功力，集26年歌唱历练的成熟气韵，蔡琴被华语地区的观众视为“中文老歌最佳代言人”。

　　可谁能想到，最初唱片公司看中蔡琴一把好嗓，提出要她翻唱老歌时，她还流露出“抵触”的情绪。1979年底，她以《恰似你的温柔》一炮而红，有唱片公司找上门，说要帮她灌录老歌专辑，蔡琴说：“我很不情愿，心想怎么我好不容易刚唱红了，又要让我翻唱老歌？”

　　在得到老板给予自己充分自由度的承诺后，蔡琴答应试一试。年轻的她为了避免造型照片被“拍老”，缠着摄影师设计“永久款”蔡琴，既符合当时翻唱老歌的意味，又能在若干年后显现出现代感。1985年，印着她用粉扑半遮脸照片的《蔡琴老歌》专辑问世，旋即大红，成为最畅销的唱片之一。蔡琴说，很庆幸当时唱片公司老板没让她生硬地去模仿原唱者的嗓音，所以即便是翻唱，也有属于“蔡琴”的风格。

　　改变老歌定义 向经典看齐

　　蔡琴也坦言如今自己的歌迷中年轻人很少，主要原因是追求特立独行个性的年轻人最怕沾上“老”字，一说到“老歌”就望而却步、敬而远之。“老歌定义已经被扭曲，被刻意地陈旧化了，老歌应该改称为经典歌！要知道，在国外，可不是是个歌手就有资格演唱经典歌的。”蔡琴说，在国外素有“经典100首”，歌手出道几年后，演唱技巧炉火纯青了，再加上个人生活阅历的积累，人的情感愈发深厚细腻了才敢去挑战“经典100首”，向大众证明自己的实力，奠定在歌坛的地位。“我经常在演唱老歌时被触动情感，不禁流泪，台下的观众也会跟我一起泪光闪闪。这就是老歌的魅力。每个人心中都有几个不能说的秘密，只有随着音乐才得以流露。”蔡琴如是说，“懂得欣赏老歌的人，才是真正对生活有感悟的人，是真正热爱生活的人。我的歌声从不曾让任何人失望，我有这个自信。”