本报东京讯 入围第23届东京国际电影节主竞赛单元的华语参赛片《观音山》于当地时间25日晚举行该片在电影节上首场放映，制片人方励、导演李玉及主演张艾嘉、陈柏霖出席。现场观众看完电影后，被张艾嘉演技震撼，赞她“一个人撑起全片”，她也被视为本届电影节影后的热门人选。而陈柏霖则赚足了人气，他在现场以日语与当地观众问候并交流惹来阵阵尖叫。
主题
探讨生死，具有禅意
《观音山》讲述了在现实生活中拥有各自家庭问题的三个年轻人，为逃避现实而一同在外租房子自力更生，而房主则是一位年轻时唱京剧的独居老女人。他们之间的相处由各自看不顺眼到开始有了交流、情感渗透，三个年轻人最终帮助房主走出痛失爱子的悲痛，而房主的释然也让年轻人对爱和生命有了新的感悟。影片探讨的是关于生与死的主题，并具有东方的禅意。
导演李玉此次采用“不停机”的顺拍手法，捕捉并呈现了大量演员的状态戏，而片中包括女演员在内都没有化妆，很好地保持了生活原来的气质。
表演
观众盛赞张艾嘉演技
片中演员的表演给观众留下深刻的印象，范冰冰饰演了一个在酒吧卖唱的叛逆女，她可以为好友讨回公道用酒瓶砸向自己的脑袋、可以大胆与女生接吻，可是在自己喜欢的人陈柏霖面前，她甚至在看到他与别的女孩接吻时，都没有勇气发脾气。范冰冰此次的表演可圈可点，似乎只有在李玉的作品里，她才能摆脱“花瓶”称谓。陈柏霖此次的表现也让人眼前一亮，《蓝色大门》后，他一度因为戒烟而变成“胖子”，但这次的几场状态戏明显可以看出他的入戏。
不过演员中表现最出色的，当属张艾嘉。张艾嘉在片中饰演一个有着丧子之痛的老女人，从开始的万念俱灰到最后的解脱释然，其内心的复杂度十分考验演员的演技，而张艾嘉调用自己人生经历的表现被赞为“一个人撑起了全片”。当张艾嘉在影片映后走上台时，赢得了现场观众的掌声和欢呼声，甚至有观众直接视她为本届电影节影后。
与李玉之前的作品不同，片中除了吻戏之外再无其他激情戏，对此制片人方励直言不讳：“完全是接受了《苹果》的教训。”李玉表示，片中有一场范冰冰和陈柏霖幻想两人在水里牵手的戏，其实就是用了很东方的表达方式，“我们不用表现床戏，情欲戏，但是我们依然可以用手去***。”
《观音山》投资一千多万，目前国内的上映档期还未确定。但方励则表示，《观音山》的送审过程十分顺利。而对于此次参赛，方励则笑言希望同获影后提名的张艾嘉和范冰冰能同时获奖，“我们国内的电影节经常会有‘双黄蛋’，东京电影节也可以有。”此外李玉还透露，自己已有三部新片计划，“一部惊悚片，一部悬疑片，还有一部是想改编韩寒的一部小说，目前正在谈版权。”
陈柏霖当年变胖全因戒烟所致
“看了《蓝色大门》后我深深地爱上了陈柏霖，但是后来看到他变胖觉得好可惜啊，感觉他连气质都变了，所以这次说要合作我首先说看看他是否变瘦了先。”张艾嘉的一番话也正好道出了记者们想问的问题。对此陈柏霖则很坦然，解释说自己那时是在戒烟，所以才会变胖。
片中陈柏霖和范冰冰以及一个酒吧女都有激烈的吻戏，不过陈柏霖表示自己觉得跟酒吧女的吻戏更猛，“我们认识还不到十分钟，我连她叫什么都不知道。”此外，他认为出演该片最兴奋的事就是可以打制片人，“他演我爸爸，戏里我可以打他，而且合情合理。打制片人，太刺激了！”
本版采写/本报特派记者 孙琳琳 发自东京