信报讯(记者王菲)“我觉得把粤语歌翻唱成国语歌很不对劲，所以这张新专辑里的歌都是新创作的国语歌。”何韵诗说。前晚，香港唱作型音乐人何韵诗在京推出了其首张国语大碟《无名·诗》。
在发片会上，视频大屏幕中的明星大腕儿们成了一道别致的风景，韩红、郑秀文、任贤齐和余文乐等纷纷用“长篇大论”来赞扬何韵诗的努力。
从上世纪90年代被梅艳芳发掘直到今日，何韵诗积累了不少粤语歌曲创作经验，但此次推出新专辑她拒绝翻唱粤语歌曲，“我觉得粤语和普通话有很大的区别，两者对旋律的要求、两者歌词的韵味都有着千差万别，很多从粤语歌翻唱过来的国语歌都会显得很别扭，所以这次我还是选择创作全新的国语歌曲。”她说。