《晚秋》发布汤唯抱怨 玄彬汗颜说sorry

2010/10/8 18:33:14 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
由汤唯和玄彬主演的爱情电影《晚秋》10月8日下午在釜山电影节举行新闻发布会,两位主演和导演金泰勇一起答记者问。当翻译将汤唯的意思转述后,导演赶紧解释说:“我本来是让玄彬和汤唯一起走红毯的。

  女物娱乐讯 由汤唯和玄彬主演的爱情电影《晚秋》10月8日下午在釜山电影节举行新闻发布会,两位主演和导演金泰勇一起答记者问。女物娱乐好奇汤唯为何前一天晚上选择独自走红毯,汤唯就抱怨两位男士,尤其是玄彬“太过分了”,急的导演和玄彬都赶紧解释,男主角甚至当场说起了“I am sorry”。

  汤唯抱怨被放鸽子 玄彬say sorry

  10月7日晚的釜山电影节开幕式,汤唯独自走过红毯,而不是像其他的大部分明星一样,与拍戏的搭档或者圈中好友一同亮相。8日的记者会上,女物娱乐好奇地问汤唯理由,汤唯一下子变得有点俏皮也有点囧,她指着导演说:“我本来是要拉他一起走的,可是他躲起来了,让我一个人孤独地走红毯。后来回到后台,我不甘心,硬拉着他的手让他陪我重新走了一段。”让在场媒体忍俊不禁。

  当翻译将汤唯的意思转述后,导演赶紧解释说:“我本来是让玄彬和汤唯一起走红毯的。但玄彬有事,让我替他一下,我都做好走红毯的准备了。结果路上大堵车,我到会场一打听,人家说汤唯已经走进去了……”

  此时,汤唯转而攻击玄彬:“对了,玄彬先生,你太过分了,昨天根本就没有出现。”当了解她说的意思之后,玄彬也开始哭笑不得,急忙撇清自己:“我很喜欢红色,也喜欢走红毯。但因为今天有拍摄任务,我清晨5点就起来了。对汤唯小姐我真的很抱歉。I am sorry。下次如果还有合作的机会,无论如何,我都要和她一起出席。”

  玄彬在说的时候,翻译将意思说给汤唯听,汤唯就故作不饶人状,不住地撅着嘴摇头,看得一边的导演乐个不停。

  汤唯不知多受欢迎 想和熟人再合作

  女物娱乐早在上届釜山电影节时就听说,汤唯在韩国的受欢迎程度仅次于当年的《还珠格格》赵薇,但对于这种说法,汤唯本人笑着大摇其头,说完全没听说过。而她不止一次流露出希望和导演金泰勇、男主角玄彬再合作的意思,三人在记者会上也默契十足,笑点不断,亲切得像一家人一样。

  导演称起初是制片人希望有中国女加韩国男的组合,这样会有一种陌生感。他在确定翻拍这样一部30年前的经典电影之后,看到汤唯的照片就觉得很合适,因为汤唯身上有他想要的成熟的感觉。但大家英语都不是很好,合作的时候需要很多肢体语言。片中两人跳舞的场面,金泰勇说“他俩不需要沟通就很默契”。

  汤唯说起自己选择这部电影的原因:“这样一个有戏做、很经典的角色,我没有理由拒绝。何况又有好的导演,我又那么喜欢演戏。我看过导演第一部电影《家族的诞生》,他有自己的风格,很细腻;还有玄彬,相信你们看过后会有不同的感觉。我特别兴奋,对于我们这样一个组合。”听到这里,玄彬羞涩地一劲儿笑,底下闪光灯亮成一片。但其实,汤唯也说“以前拍爱情戏,语言就足以沟通,这次眼神、手脚并用,才能让大家明白得更快。”

  虽然不知自己在韩国有多红,但汤唯坦承釜山让她觉得很亲切,很感谢当地媒体和影迷。她说自己很想学韩语,也希望与金泰勇、玄彬再合作:“我喜欢与合作过的同事再合作,会更默契。”范晨/文 王黎/图