蔡琴：老歌等着年轻的声音

蔡琴

　　11月6日，在上海大舞台的《海上良宵》演唱会上，蔡琴将以三段编配，呈现风华绝代的音乐篇章。第一段“中国古典风”深情婉转，观众难得地听到蔡琴唱海派小调歌曲，如 《我有一段情》、《苏州河边》；第二段“好莱坞华丽风”编曲洋派，如《晚霞》、《相思河畔》；第三段“世外桃源”未来风，逍遥自在，如《女儿圈》、《海上良宵》。

　　晨报记者 高磊

　　蔡琴与老歌的缘分，似乎是注定的。小学4年级以前，她都是清亮的高音，而后却有了被她称为“可怕”的变化，“一个女孩子，声音突然低沉下去，妈妈担心，我自己也觉得很怪”。谁能料到，正是这把沧桑的嗓音，日后成为蔡琴的资本。

　　一路走来一路唱，蔡琴说，她愈发觉得，华语老歌宝藏绝不仅限于怀旧，更是亲切的艺术品，是宝贝，“经典老歌是一个那么大的市场，怎么那么少歌手发现？”近日，在接受记者采访时，蔡琴明确提出，想要建立“华语经典100首”的计划，在她眼中，王菲、王力宏等一批年轻好声音，都是老歌传承的绝佳通道。

　　回味

　　再启巡演：上海香港一一盘点

　　这几年，从“不了情”，到“新不了情”，再到即将于11月6日在上海大舞台展开的“海上良宵”演唱会，蔡琴借助巡演，有意识地对华语老歌进行梳理，她将活跃于上世纪二三十年代的老上海经典，与六七十年代的香港大电影歌曲，一一盘点，呈现在观众面前。对蔡琴来说，翻开老歌宝典的过程，也带着对往事的回味。“小时候，因为爸爸妈妈都爱看电影，每个周六，他们都会带上我们4个孩子去看院线片。当时杂七杂八的电影很多，什么都看，欧洲的、好莱坞的、香港的，尽管不记得剧情了，但我对葛兰的这首《海上良宵》，印象非常深刻，很早就会唱了。”多年后，蔡琴在筹备全新巡演时，记忆中的这首好歌“跳”了出来，顺手拈来，成为主题曲。

　　蔡琴告诉记者，15年前，自己到香港演出，把葛兰的歌编成组曲演唱，消息一传十、十传百，传到了葛兰耳边，当时，这位大明星退隐多时，在家相夫教子，与演艺圈几乎隔绝。某一天，蔡琴突然发现，葛兰坐在了观众席间，听她唱歌，结束后，还跑到后台与蔡琴见面，“当时，我很紧张，没想到她会来，结果合影时，我发现她比我还紧张，人都在发抖。”葛兰对蔡琴的老歌演绎很是吃惊，“她非常意外，一个年轻人居然知道那么多老歌，还那么会唱。”

　　传承

　　力劝王菲：大家一起唱经典

　　借着此次“海上良宵”巡回演唱会的契机，蔡琴第一次提出发掘保护中文经典流行歌曲的观念，建议仿效欧美经典歌曲100首的概念，创立“华语经典100首”。她告诉记者，这些年，在演唱会现场，她惊讶地发现，坐在前两排的观众越来越年轻，基本都在30岁以下，“这是一个让人非常开心的现象，证明老歌果然传下去了，年轻人也喜欢这个情调”。然而，相对应的，却是在中国唱老歌、关注老歌的歌手、唱片公司很少，蔡琴笑言：“这是一个那么大的市场，怎么就那么少歌手发现呢？”“其实，完全不要怕沾上‘老’字，老歌可以改称为经典。我希望华语乐坛能有更多新一代歌手来传唱老歌，光大我们自己的‘经典100’”。蔡琴透露，私下，她曾建议陶喆、王力宏、林俊杰、林志炫、张信哲等“年轻实力派”尝试演绎老歌，“有一次，王力宏还特意打电话给我，说希望我列个歌单给他，不过，后来他又忙着拍电影去了”。在女歌手当中，蔡琴认为王菲的声音戏剧性强且很柔软，可以多唱华语经典歌曲；而周杰伦要唱老歌，得先解决咬字问题。

　　至于年轻歌手翻唱老歌是否一定要原汁原味，蔡琴则认为不尽然，“我反而希望他们当新歌来唱，重新编曲，重新演绎。当然，老歌的意境还是不能破坏，这需要他们自己多多研究，体会这种感觉。”事实上，蔡琴对老歌的传承，就融入了自己的理解。若干年前，《明月千里寄相思》的原唱者吴莺音就盛赞这位后辈，“蔡琴加入了自己的个性，她没有丝毫降低质量，却让这些老歌传播下来”。

　　临近采访结束，蔡琴对一旁的经纪人说：“做完‘海上良宵’的巡演，我们真的静下心来，列个歌单，把‘华语经典100首’做个盘点，考虑出一系列的唱片。真的，我们不以赚钱为目的，但总得有人来做这个事。”