李玉《观音山》：每个演员都100%交给了我

《观音山》海报

　　早报记者 李云灵

　　由李玉执导，张艾嘉、范冰冰、陈柏霖等主演的电影《观音山》上周以惊喜片身份入围东京电影节竞赛片单元，昨日，该片电影国际版海报正式曝光。海报中范冰冰造型青春叛逆，陈柏霖及另外一位主演肥龙眼神落寞，海报中三人表现得各怀心事，若有所思。导演李玉认为，“海报中三人的状态最能传递出电影表达的青春成长主题。而在拍摄过程中每个演员都100%交给了我。”曾在威尼斯、柏林等多个国际电影节有所斩获的李玉，此次是第一次参加东京电影节，她希望电影中的禅意能引起东方人的共鸣。

　　因出演电影《苹果》而获得欧亚国际电影节最佳女主角的范冰冰，《观音山》中再度与李玉导演合作，饰演一个叛逆的高考落榜生南风，她与有相同经历的丁波(陈柏霖饰演)及肥皂(肥龙饰演)决定脱离家庭自力更生，租住在对生活已经绝望的张艾嘉家中。张艾嘉饰演的绝望主妇，曾经是当地的京剧名伶，但因为意外频频遭受生活的打击。李玉盛赞范冰冰的表演比演《苹果》时更加精进，而张艾嘉在《观音山》中富有层次的表演令其提名本届金马奖最佳女主角，著名电影学者焦雄屏盛赞张艾嘉的表演是她前所未见的。她表示，“《观音山》中，每个演员的表演都很出色，甚至是首次出演电影的肥龙和奥运会火炬手金晶。”

　　本届东京电影节将于10月23日开幕，10月31日闭幕，包括《观音山》在内的15部电影共同角逐“金麒麟”大奖。