张译《兵团岁月》再遇险 赶爬犁是技术活(图)

张译 冰天雪地拍戏

张译 赶爬犁曾遇险

　　女物娱乐讯 演员张译拍戏认真是圈内公认的，有人甚至说他是有时认真起来不要命。眼下由张译、沈傲君等主演的电视剧《兵团岁月》正在北京电视台热播，在接受记者采访时，张译讲述了拍摄该剧时的一段惊险小插曲。

　　赶爬犁绝对是技术活儿

　　《兵团岁月》讲述了上世纪七十年代北京和平里中学的学生乔海洋(张译饰)、郑红梅(沈傲君饰)、叶晓帆(王媛可饰)等扎根黑龙江生产建设兵团，保卫边疆、建设边疆的故事。因剧情安排，张译饰演的乔海洋因出身不好被分配到马号工作，在冰天雪地的黑龙江外景地，他有不少赶爬犁、和马兄弟过招的戏份。

　　“有一次正拍着呢马受惊了，疯了一样在跑，搂不住，上下坡都特别快。”张译说，“其实心里特别害怕，因为一旦踩在哪个洞里了，就完蛋了。”在某天的拍摄中，张译和剧中饰演老车的演员共同遭遇了这样的一次危机，俩人合力去拽那缰绳都拽不住。“后来实在没招了，老车就地一滚下去了，他跟我说让我下车，当时我也不知道怎么我也不想下去，就把自己跟那毯子一样趴在那个车上，就一直抓着那绳子，后来他钻到白桦林里的时候，马过去了，爬犁卡在那，马也走不动了，我也没磕着没碰着。”现在张译回想起来，倒是有些庆幸，毕竟这与动物打交道，真是个技术活儿。

　　拍戏遇险不是第一次

　　张译拍戏遇险早已不是第一次，早在拍摄《我的团长我的团》时，就曾有过小摩擦。到了《生死线》，他先是身体亮红灯，好不容易熬到杀青的戏，还曾差点溺水。

　　张译回忆，最后一场杀青戏说的是“跳海”的事儿。《生死线》剧组的工作人员坐船专门选了一个比较浅的浅滩来进行拍摄，据说水深也就50公分的样子。本身从不会水的张译本以为自己是很安全的，因此在实拍之前并没有感觉到紧张，心想完成这场戏还是很容易的事情。“实拍时我慌了，原来我们选的那块浅滩，海底的泥都是特别软的，我从船上跳下去之后，一只脚立马就陷入软泥里，开始下沉。最要命的是，工作人员事先帮我全身都缠了保鲜膜，当时既伸不开手也迈不开腿，连喊都喊不出来。幸好救援船即时感到，才得以获救。”张译说。

　　当事人说起来觉得“没什么事儿”，粉丝们可不答应。有Selina、俞灏明的不幸遭遇在前，不少张译的粉丝“译家人”表示，拜托张译“不要那么拼！”