27日是李小龙诞辰70周年纪念日。作为华语电影的一个标志性人物，他短暂的一生留下了无数传奇，被无数影视剧演绎，以至于今天我们已经分不清哪些是传奇，哪些才是真实。由香港知名电影人文隽监制、叶伟民导演，香港金像奖最佳新人李治廷、双料影帝梁家辉等主演的《李小龙，我的兄弟》则从家庭角度切入，展现了李小龙真实而鲜为人知的另一面。昨日剧组来蓉宣传，文隽坦言：“观众以为这是部武打片，其实不过是个美丽的误会”。据悉，该片将于明日上映。
故事：不是功夫无敌，而是青春无敌
影片根据李小龙胞弟李振辉的小说改编，而李振辉也应邀担任了该片的监制，并在影片开头亮相。影片着重表现他的家庭、父母亲情和兄弟情，力图从这个独特的角度还原一个最真实的李小龙，而这也显示了制作者的情怀与坚持。
文隽坦言，该片的一个出发点就是不为商业元素而乱加打戏，“电影里面通篇就没有出现过‘功夫’这个词，因为这是李小龙的成长阶段。我不介意别人说打戏不够，因为真实才是传奇。”作为一部非常阳光、充满怀旧气息的青春片，该片花了很大篇幅来讲述他的友情、爱情以及理想。影片中那个名叫“细凤”的少年喜欢奇装异服，精力旺盛，打架闹事、追女孩、重兄弟情义……影片中还“揭秘”了李小龙的初恋：青梅竹马的文女喜欢李小龙，但李小龙却对曹达华的女儿曹敏儿一见钟情，无奈曹敏儿却成了李小龙好友刘连光的女朋友。这段三角恋情让李小龙非常纠结，最后曹敏儿去了美国。
以《岁月神偷》出名的李治廷不仅外形颇像李小龙，而且姿意放纵的青春气质也很贴切，虽然功夫才起步，但青春无敌，懵懂少年的角色也很讨巧。
人物：问题少年，舞蹈冠军
影片中的李小龙与观众传统印象中的“英雄”“偶像”无关，他是个叛逆少年，更喜欢用拳头来解决问题，最初学武就是为了打架，而且也是因为经常打架才被父母送到美国读书换个环境，他不会骑自行车，不会游泳……文隽感慨：“好在这个人是李小龙，不然长大后肯定是个反斗星。所以他当时又叫猩猩王。所有形容调皮、精力充沛的词语都可以用在他身上。”
李家姐弟为剧组提供了很多老照片，而这也给影片提供了很多灵感。文隽说：“很多剧情都是因为见到那些旧相片而加工发挥。譬如我们见到一张相片上李海泉抱着还是婴儿的李小龙，用毛笔给小婴儿画很粗的眉毛和胡子，我们也就此衍生了一场戏。影片中，李小龙与弟弟李振辉（孙德林饰）参加全港恰恰舞大赛的恰恰秀让观众印象深刻。原来，李振辉的扮演者孙德林只有9岁，却已经是三项国际武术比赛金牌获得者，身手灵活。李治廷和孙德林大秀舞技的戏都没有用替身，而是亲自完成。
细节：观众看成长，影迷看符号
文隽表示，普通观众可以把该片作为一部青春成长史来看，而铁杆影迷则会发现许多有趣的细节。“我们用了一些镜头语言对他致敬。比如一场戏是李小龙闯祸跟人打架，被人追到穷途末路。少年时的李小龙也没可能一打十个战无不胜，但梁家辉说：‘李小龙不可以被人见到被打到像猪头一样。’那么怎么去表现呢？结果我们想到一个方法，就是一班大个子围住李小龙和他的伙伴，然后李治廷临空飞身，定格。大家都知道那是《精武门》最后一个镜头。这些细节我们不是刻意，但小龙迷会发出会心的微笑。我的出发点是拍出一部赏心悦目、有娱乐性、看完之后有一些感触的商业片，大家喜欢才是最重要的。”
海外大卖，筹备续集
影片结尾，李小龙坐船离开香港，青春的结尾，却是传奇的开始。文隽坦言，续集已在计划中。他透露，该片在海外市场销售火爆，已经有15个国家和地区购买版权，“日本片商花了一个天价——150万美金买了我们的版权，《狄仁杰》才15万美元而已。”该片上映前已经收回成本，他期待国内市场票房能达到8000万元。而在续集中，功夫自然会成为主题，文隽也期待李治廷继续成长，“李治廷在接这部片以前是一个唱歌的乖乖宝，皮肤白，经过四五个月的刻苦训练，已经有六块腹肌了，要让他打得让影迷觉得有李小龙的神韵，是一件困难的事。”
李小龙的弟弟李振辉是上世纪70年代香港著名的摇滚乐歌星，如今是美国著名的电脑专家和枪法高超的全美枪会高级教练。他也感慨：“我们家族的心愿是拍一个真正的李小龙的故事。其他某些关于李小龙的电影里有很多不靠谱的地方，我们要站出来改正。我已经62岁了，再不讲出来怕没有机会。”
本报记者 卫昕 摄影 于谭阳