陈凯歌做客杨澜访谈录:我只愿拍牛人

2010/11/25 14:33:20 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
从《霸王别姬》到《梅兰芳》到《赵氏孤儿》,陈凯歌对中国的历史文化情有独钟。陈凯歌:我自己过不去,就跟别人讨论,也跟陈红讨论,然后再放一放,再想,始终想找到一个比较接近真实的故事。

  选材就是选牛人 我喜欢

  从《霸王别姬》到《梅兰芳》到《赵氏孤儿》,陈凯歌对中国的历史文化情有独钟。在很多人看来,他在电影的选材上似乎总是不合时宜。

  陈凯歌:我在拍《霸王别姬》,人家就说,张国荣演的(程蝶衣)属于不合时宜;然后又说,十三燕,《梅兰芳》里王学圻演的也是一个不合时宜的人物,可是观众挺喜欢这两个人。所以我就想,我是不是也是一个不合时宜的人,不然为什么选择不合时宜的人来拍。

  我有一个感觉,如果大家都是那么识时务者为俊杰,咱们这社会就是挺没劲的。也让我想起苏东坡写的一个故事,说他原来有一朋友,任侠,学击剑一心要以一把剑匡扶天下,失败;接着又读书,苦读,希望用书来帮助天下,也失败……最后就山里住着去了,但是每天晃晃悠悠戴着一个古人的方帽子,人家叫他方山子,家里边什么都没有,可是看他的妻儿面有得色。我喜欢这样的人。

  所以呢,我觉得《赵氏孤儿》确实是一个经典名著,但是对我而言,我觉得它是不是经典名著没关系,真正打动我的呢,还是人物。因为我觉得电影的灵魂说到底是人物,就是说要看这个故事里有没有牛人,他要是有牛人,我就愿意拍。

  你比如说,举例来说这《霸王别姬》,《霸王别姬》就是因为有(程蝶衣)这个人,我认为他是一个牛人。所以我自己觉得,我选择题材,可能就是一个特简单的标准:看这个故事有没有牛人。

  拍电影跟自己斗 非常难

  《赵氏孤儿》的这个牛人当然是程婴,割舍自己的挚爱,然后为了一个义气,为了一个名节。但这个故事放在当今有很多地方是有悖常理的,怎么让观众去相信这个故事,让这个故事合理,这是陈凯歌导演面临的问题。

  陈凯歌:这个故事呢,在我们今天看来,它不具备任何的可信度。

  杨澜:就像把自己的儿子交出来这件事。

  陈凯歌:交出来可以,主动交不可以,这不但是反人性,而且是反人类。你想想,一个是人家的孩子,一个是自己的孩子,赵家的孩子该救,自己的孩子不该救,我觉得这就是一个悖论,这就是一个解决不了的事。我们做这个剧本,其实就是想回到常态上。忠和义这两个字好不好,我认为是好,但是你得让人相信。

  杨澜:在这一点纠缠了多少时间?

  陈凯歌:怎样能让大家相信程婴会牺牲自己的儿子;故事你得让它完全合理。方法是什么呢,就是回到常识上去。中国这一两百年,因为国势衰弱,所有人都想创新,最忽略的就是常识这两个字。做事的时候,你老想创新,这事不行。

  杨澜:这个就靠自己这么生想?

  陈凯歌:我自己过不去,就跟别人讨论,也跟陈红讨论,然后再放一放,再想,始终想找到一个比较接近真实的故事。

  杨澜:有没有什么样的契机,或者是灵光乍现的时候,让你突然觉得想通了。

  陈凯歌:所以我觉得拍电影,就是跟自己斗。斗着斗着,你那些所有虚假的想法就全都走了,然后你还原成一个“真实”。我觉得这个过程,为什么说叫物我统一,其实你在处理外面的一个故事的时候,你同时也在面对自己,以你的心你会怎么对待这件事。

  杨澜:你觉得它难,苦吗?

  陈凯歌:非常难。真的比《霸王别姬》难,我觉得这两件事如果过不去,这个剧本立不起来。因为这是一个当代的价值观的问题,但我觉得呢,就是因为这难所以才好玩,才有趣。就是说,你怎么最后能够找到这样一个结论。

  让王学圻成长 有魅力

  王学圻曾出演陈凯歌多部作品,从最初的《黄土地》、《大阅兵》到《梅兰芳》他都有不俗的表现。但是,军人出身的王学圻最初出演这个痞气十足的角色却并非一帆风顺。陈凯歌认为王学圻在他的每部戏中都在成长,都在进步。

  陈凯歌:《黄土地》、《大阅兵》,学圻都演军人,因为他本身就是个军人。到了《梅兰芳》的时候,我觉得出现障碍。可能我对梨园行的人和事比较了解,在我脑子里有一个成形的形象,这个就让学圻特为难。他怎么都找不着这个劲,后来,我说那您先回去休息一阵,这一休息……45天,等他再来的时候,我发现他的眼睛神气有变化。这神气是什么东西呢,就是不服,其实十三燕这人身上就是有不服的劲。所以我说他是一个牛人,我觉得这时候火候就比较成熟了。

  杨澜:那你觉得他在《赵氏孤儿》里哪段表演让你欣赏?

  陈凯歌:他在打开夹壁墙以后,找到了这个孩子,找到了海清演的程七,我觉得他有一种说不出来的神奇。他并没有使劲地去演,他只是淡淡地说,你是谁呀,你为什么抱一个跟你不相干的孩子。

  我觉得他把挣扎演出来了,他并没有只是演一个穷凶极恶的一个坏人,他就常态,那人说话的方式语气都很和气,但是在威胁你,“你不把这个孩子交给我,你就是逼我杀他!”他的那个语调声音很有魅力。

  送葛优三个字:真演员

  王学圻的演出让陈凯歌很是惊喜,而另一份惊喜,则来自饰演程婴的葛优。《赵氏孤儿》最初选角时,葛优并不为大家所看好。但是,陈凯歌却排除众议,坚定了他的选择。

  陈凯歌:葛优演得为什么好,他演的程婴为什么真的打动了我,不在于说,你老戏骨子,你演了二三十年戏、你的经验够、你的技巧足,都不是。程婴是谁呀,程婴是有机会变成大人物的,但是,他把小人物进行到底。

  杨澜:这怎么讲?

  陈凯歌:程婴从头到尾就是小人物,所以他获得了一个权利——挑战大人物的权利——你可以用你的兵,你的暴力去杀掉赵家300多口人,你很牛?我说你不牛!我把你想杀的这孩子养到15岁,带到你跟前,告诉你,他是谁,我是谁,我比你牛!

  杨澜:他哪个地方的表演让你击案叫绝,或者让你觉得出乎你对他的预期?

  陈凯歌:葛优演的全是常态,没有挤眉弄眼,夸张的表情、愤怒的情绪,他都没有,他就是一个正常人。怎么样在这个正常里找到力量,他找到了。所以不是哪一场戏说他演得特别精彩,他是在整个戏里包圆了。

  那天在我们那个发布会上,我就对他说,“我送你三字,你是真演员。”

  陈凯歌执导,葛优、王学圻、黄晓明、范冰冰等主演的贺岁档开年大戏《赵氏孤儿》上映在即,围绕该片的各种话题和猜测随之全面升温,部分业内人士在看过内部试映后一反常态、给出极高的评价,认为陈凯歌的新作对经典题材的处理说服力十足。近日陈凯歌做客杨澜访谈录,他表示,电影选材不是只关注所选故事的经典与否,电影的灵魂是故事中的人物,只有活生生的人物才会真正打动观众。所以他选材的标准是看故事中有没有牛人,只要有牛人,他就愿意拍。这也是他这次选择“赵氏孤儿”这个题材的原因。(陈中)