芒果台翻拍《绯闻女孩》 自制偶像剧难逃雷人

《落跑甜心》定妆照

《一起来看流星雨》海报

　　一部《一起去看流星雨》后，湖南卫视的自制偶像剧难逃“雷人”的口诛笔伐。如今更让网友“惊魂”的来了，传闻已久的《绯闻女孩》“山寨版”《落跑甜心》主创前日正式与媒体见面。由陈翔、柴格、张赫、姜潮、武艺、赵卓娜、米露、李昕岳、谈莉娜等担纲主演的这部电视剧，再次难逃网友们嘲笑的“口诛笔伐”，甚至还有人互相问候：“《落跑甜心》你还敢看吗？”

　　美剧尺度太大 不敢照搬

　　美剧《绯闻女孩》在网上拥有非常大规模的粉丝，每个礼拜追看几乎成了网友们雷打不动的“工作”。熟悉这部美剧的网友都知道，其中有不少“狗血”的剧情，复杂的感情纠葛，就连美国的家长一度都提意见。

　　经历过“流星雨”的网友们明白了，显然这样的剧情是不可能山寨来的，不过让网友腹诽的却是原创性究竟有多大？“该不是换了马甲还差不多吧？”不过昨日记者从制作方华影盛视了解到，《落跑甜心》是根据同名小说改编而成，描写的是一帮年轻人寻找爱情和友情的故事，主要展现的现代年轻人面临理想与现实的冲突和融合。

　　美剧服装太好 重新设计

　　美剧版《绯闻女孩》让网友们着迷还有一个很大的原因，那就是其中的俊男美女、奢侈华服，动辄就是奢华的一线品牌，住的是美国上东区最顶级的酒店。但“流星雨”里主角们的那些校服已经让网友们哭笑不得了，又怎能让他们对这部偶像剧寄托太大的希望。一位网友看过昨日曝光的主演定妆照之后，就已经哭笑不得了，“校服款式貌似和‘流星雨’差不多吧，怎么和我这个80后校服差不多？除了土，还是土，怎么会有动力看下去？”还有网友认为，“甜心四少”里，看着陈翔那单纯稚嫩的样子，“真不相信他能胜任感情丰富的花心大萝卜”。不过对网友们的议论，制作方却毫不在意，“我们请来海归设计师为演员们做造型，打造出来的都将是符合年轻人审美的时尚。演员们也接受了一段时间的表演培训了，一切请大家拭目以待。”

　　以前广告太多 这次没了

　　广告多，曾是不少网友看湖南卫视翻拍剧的共同感受。《一起来看流星雨》里植入的广告简直让网友觉得难以忍受，于是在第二部里他们痛定思痛，最后只植入了三个产品广告，但还是没能逃脱网友们的指责，认为广告依然植入得太赤****。没想到这次的《落跑甜心》来得更狠了，昨日制作方对记者表示：“植入广告都没有。但由于剧情需要依然难免会出现一些顶尖的奢侈品牌，一切皆有可能。”

　　记者 卢圆媛

　　相关链接

　　芒果翻拍 雷点不少

　　《丑女无敌》 当初这部戏打着翻拍《丑女贝蒂》的旗号，曾让观众无比期待。然而等真容一露面，观众的心就瓦凉了。最备受诟病的是剧中“林无敌”的造型，虽然也顶着贝蒂一样的大眼镜，戴着牙套，可是其中的服装品位实在太不能让人恭维，好端端的奢侈品配搭成了地摊货。

　　《一起来看流星雨》(一部、二部) 这让观众们真正见识了湖南卫视的“雷人”功力。忽略与流星花园相似的剧情构架不说，H4们的打扮，价值10万元左右的跑车，真的很难让人将他们看成一群富家子。

　　《还珠格格》 这部重拍戏明年就要与观众见面，从目前公布的剧照来看，虽然男主角们都帅过了“鼻孔教主”周杰，但对于28岁高龄的小燕子，不少网友们脑袋已经摇得跟拨浪鼓一样了：“这还能像当初赵薇那样天真无邪吗？”而那句“皇上，您还记得昔日大明湖畔夏雨荷吗”台词也成了网友们恶搞的对象。

　　记者 卢圆媛