主题曲《不说》演唱者谭晶：为赵氏孤儿落泪

　　谭晶 12月4日，由陈凯歌执导，葛优、黄晓明、海清等人联袂主演的贺岁大戏《赵氏孤儿》登陆全国院线。对...

谭晶

　　12月4日，由陈凯歌执导，葛优、黄晓明、海清等人联袂主演的贺岁大戏《赵氏孤儿》登陆全国院线。对于山西广大影迷来说，该片必然会备受关注，因为剧情不仅取材于在我省盂县藏山发生的“藏孤救赵”故事，而且片中的主题曲，还由著名山西籍歌手谭晶演唱。

　　就在该片上映的同时，谭晶回到龙城，不是为宣传，也不是为演出，仅仅是为了朋友聚会，所以多年来一直关注谭晶，做过多次采访的本报记者也被划入其朋友的行列，和她边吃边聊，聊新曲，聊春晚，聊生活……

　　陈凯歌导演太牛了

　　说起导演陈凯歌，谭晶用“牛”来形容他，因为这位大导演是个全才，不仅懂得拍电影，还懂音乐，所以当谭晶演唱该片主题曲，也就是其作词的《不说》时，陈凯歌可是亲自“监工”。

　　“不说，只是活着，等待时间开花结果……”这首歌词全篇不到100个字，但却具有点题作用，“其实拍《梅兰芳》的时候，凯歌导演就向我发出过邀请，但当时正好忙演出，所以这回《赵氏孤儿》一拍完，他就跟我说‘这歌适合你，而且是你们山西的事，怎么也得帮忙。’”于是，谭晶就为该片献声了。

　　录歌前，陈凯歌跟谭晶谈起了《不说》的艺术感觉，那时候听着陈凯歌谈音乐，有一种特别的感觉，他对音乐的理解简直是棒极了，很像专业的音乐制作人，而不是拍电影的导演。

　　“歌词简单，是不是唱起来很容易？”面对记者的疑惑，谭晶开始倒苦水了，“真不好唱，简直是挑战极限啊。因为这歌的音乐特别特别低，变化也比较多。”谭晶录歌时，陈凯歌是亲自监督录制的，“我唱的时候，他就闭目倾听，基本上每唱一遍他都会提出修改意见，‘声音不需要大，但感觉要空灵’‘等等，全国人民都知道你唱歌技术好，你先别急着飙高音’……”面对陈凯歌的‘挑剔’，谭晶只好一遍遍重复录音，直到唱出他满意的效果为止，虽然陈导很苛刻，但当谭晶完美地完成了录制时，获得了导演很高的评价，“他说我跟葛优有点像，看似云淡风轻的，但是交出来的东西从来不一般。”

　　看未剪版用光了纸巾

　　看完《赵氏孤儿》会有怎样的观影感受呢，套用冯小刚用过的一句宣传语，那就是“看电影得备好纸巾”，所以当谭晶第一次看片后，哭的稀里哗啦的。要知道，当时该片还只是个粗略剪过的版本，是个没有配音只有英文字幕的版本。

　　确定谭晶唱主题曲后，凯歌导演为了让她找到《不说》的感觉，特别安排了一场看片会，“为了保密么，就我一个人是在机房看片子，当时看片的过程中心一直被揪着，看完后久久不能恢复过来，因为片子让我看的很震撼。”谭晶告诉记者，当她观影时，她哭了，“人与人的关爱，通过一部电影体现出来，这是最打动我的地方。”

　　只有活生生的人物才会真正打动观众，陈凯歌就用一系列人物创造了属于自己的成功。如今，该片上映之际，谭晶特别希望能在第一时间看到该片，所以当记者提议请她到太原某影城看电影时，她很兴奋，不过因为工作缠身，这个计划还是搁浅了。

　　【你所不知道的谭晶】

　　孝顺

　　因为谭晶，一些曾经未曾谋面的朋友在一起相聚，席间有人问谭晶的日程安排，希望她能在本月25日抽空来山西演出，但被谭晶拒绝了，因为那天正好是她爸爸的生日。

　　“谭晶特别孝顺，她爸爸妈妈的生日多会都记在心里，自己的生日往往还要别人提醒。”谭晶同行的朋友说。至于怎么给老爸过生日，谭晶早已有了安排，“我已经推掉那几天的工作，好好陪陪家人，全家出去吃饭，我在日内瓦演出时给老爸买了块表，到时候送给他。”

　　山西情结

　　与一些明星相比，谭晶从不避讳谈起自己是山西人，甚至为自己是黄河儿女感到骄傲，所以在北京，但凡有朋友来找她见面或者谈事情，她总会把大家带到一个地道的山西饭店，点上一堆地道的山西菜，其朋友说：“每上一道菜，就给介绍这道菜的背景、做法等等，反正和山西有关的事，能介绍山西的事，她都愿意做。”

　　【一句话动态】

　　● 近年来，谭晶频频在央视春晚亮相，至于2011年有什么准备计划呢？谭晶坦言要保密，但她含蓄地表态，现在已经向春晚剧组送了歌，至于能否上春晚，还得等通知。目前选送的歌曲有为志愿者演唱的 《世界》，电影《第一书记》的主题曲《做人》还有《幸福的家》《喜庆的日子》等歌曲。

　　●12号，2010残运会开幕式，谭晶演唱主题曲《生命宣言》。

　　●3月份，谭晶开始录制又一部山西题材的电影《关云长》的主题曲。