本报讯 (记者 张艺)昨日起上映的姜文新片《让子弹飞》，沪上将引进川话版。
该片的川话版在成都试映时反响热烈，观众们的笑声与普通话版相比只多不少。片中给人留下最深印象的，毫无疑问是“贺岁帝”葛优。片中葛优的自贡口音版尤其给力，卷舌音用得恰到好处，有些土气的口音与汤师爷刁钻的性格极为搭配。而身为贵州人的姜文，在专业四川话配音执导的调教下，四川话也说得看不出任何破绽，惹得好多观众散场时都为姜文是不是自己讲的台词而争论不休。
这款“给力”的四川话版《让子弹飞》将于普通话版本上映一周后上映，影院还将根据观众人数随时增加拷贝。