好莱坞指定姜文翻拍《让子弹飞》 票房已过两亿

2010/12/20 10:33:21 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
姜文新片《让子弹飞》自16日上映后,热度持续上涨。据阎云飞透露,好莱坞某电影公司已斥巨资买下《让子弹飞》的翻拍权,“下午我们开会,正式确认了这一消息。随后,阎云飞还称,买下翻拍权的这家好莱坞电影公司还做出了一个决定,让姜文做翻拍版导演,组建主创团队。

《让子弹飞》海报

《让子弹飞》海报

  姜文新片《让子弹飞》自16日上映后,热度持续上涨。

  昨日片方宣传总监阎云飞透露,截至18日中午,据中影方面不完全统计,票房已突破亿元大关,“再进一步说,四天有望突破两亿大关”。而在昨晚新周刊主办的2010“中国娇子榜”颁奖典礼上,《让子弹飞》被评为“年度电影”。制片人马珂透露,票房已经过两亿。

  影片的火爆也吸引了好莱坞的关注。阎云飞透露,好莱坞某电影公司已斥巨资买下《让子弹飞》翻拍权,并且指定姜文为导演。

  本报记者李芳明 长沙报道

  票房

  过2亿,“飞”向冠军

  《让子弹飞》首映当天拿下3018万票房,周五全国票房突破4000万。双休日两天,记者在长沙三大影院发现,影迷很难买到当天的票。昨日片方宣传总监阎云飞透露,截至18日中午,据中影方面不完全统计,《让子弹飞》票房已突破亿元大关,“再进一步说,四天有望突破两亿大关”。据悉,今年在三天内票房破亿的电影有《唐山大地震》和《阿凡达》。

  昨晚,新周刊主办的2010“中国娇子榜”在杭州揭晓,《让子弹飞》被评为“年度电影”,制片人马珂心情大好,他透露,“今天刚收到消息已经超过了两亿,至于总票房现在不敢说,希望能‘飞’出个票房冠军”。当年遭遇票房滑铁卢的《太阳照常升起》也获得“年度电影”称号,时过境迁新片票房告捷,制片人马珂语带感激“有这样一个故事,有这么一帮人在,应该没问题,只是一句话,坚定把它做完,坚定把它做好。”

  动向

  好莱坞买下翻拍权,川话版本周上映

  《让子弹飞》上映后,票房剧增,口碑热传,似乎都预示这部影片是成功的。而影片的火爆,也吸引了好莱坞的极大关注。

  据阎云飞透露,好莱坞某电影公司已斥巨资买下《让子弹飞》的翻拍权,“下午我们开会,正式确认了这一消息。价格是八位数,美金。”至于是哪家电影公司,阎云飞表示暂时还不方便透露,“能够说的是,这家公司是好莱坞五大电影公司之一”。

  随后,阎云飞还称,买下翻拍权的这家好莱坞电影公司还做出了一个决定,让姜文做翻拍版导演,组建主创团队。

  22日,冯小刚的《非诚勿扰2》将正式上映,这势必会极大影响《让子弹飞》的吸金速度。不过据阎云飞称,之前只在四川放映的川话版《让子弹飞》将在全国上映。长沙中影今典放电影院工作人员表示,上映时间还未最终确定,大致是在《非诚勿扰2》上映后的一两天内。鉴于川话版之前在北京试映后的良好反响,有业内人士表示,说着四川话的张牧之、黄四郎和老汤,更贴近影片故事发生的地域背景,本就幽默的台词会显得更有韵味,这无疑是《让子弹飞》对抗《非诚勿扰2》的又一利器。