实录:姜武邵兵张默马元做客聊《让子弹飞》

2010/12/23 18:05:15 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
12月23日,影片主演姜武、邵兵、张默、马元做客新浪,畅聊影片的台前幕后趣事,以下为本次聊天图文实录:邵兵:我是一个老演员了,我跟姜武属于老演员,也是第一次没有看到剧本敢去上戏的,啥都不知道就去上戏。

  女物娱乐讯 贺岁档熬战正酣,12月16日上映的电影《让子弹飞》无疑成为最近的热门话题,影片累计票房达2.6亿。12月23日,影片主演姜武、邵兵、张默、马元做客新浪,畅聊影片的台前幕后趣事,以下为本次聊天图文实录:

  主演回忆演出经历 片场曾有四川话老师培训

  各位新浪网友,大家好!

  主持人赵宁:欢迎各位新浪网友,我是主持人赵宁。今天来做客我们新浪的是电影《让子弹飞》的几位主演,我们来认识一下,邵兵,欢迎你。

  邵兵:你好,你好。

  主持人赵宁:张默,欢迎你。(掌声)还有姜武,欢迎(掌声)!马元,欢迎!(掌声)

  是因为在上周,我们刚刚迎来了姜文导演以及编剧老师、制片人马珂的访谈,大家反应都特别火爆,但是演员比较少,我们这次就把大家叫来。看这里坐着老二和老六,代表着麻匪兄弟们,现在已经推出川话版了,很多网上的朋友特别好奇,说川话版和我们之前看到的版本可能不一样,几位坐在这儿是不是也跟我们说一下,就是通过方言演出,配音以后。

  邵兵:没什么不一样吧,我觉得最大的不一样是我配音的时候我的感觉不一样,因为它是四川版的,然后说话的感觉都特别放松,不像普通话的状态,还是有一点好像跟戏剧有关系的感觉,但是如果用方言的话,我觉得人物出来更准确一点。

  张默:我觉得导演以前的作品很多都有方言的存在,这是挺好的。本来我们这个戏,刚开始说的就是四川话,刚开始跟大家说的就是拿四川话演。可能后来考虑到别的东西,先拿普通话拍吧。可能我们一开始已经认定这个戏是四川话版,其实我心里会觉得四川话版应该比普通话版会好。

  姜武:确实是这样,也确实给力了,而且本身这个故事就是发生在四川,而且原小说也是四川的,马识途马老。

  主持人赵宁:在配音的时候要特别去学一下四川话吗?

  姜武:学啊,旁边有辅导老师。

  主持人赵宁:因为我知道张默应该是四川话说得相当好。

  张默:对。

  邵兵:他们都不用学,最累的是我们,当时我们是特惨的,我们被圈在那儿,有两个老师,一人一个,每天在那儿学四川话。虽然四川话跟湖北话有点像,但很多东西不太熟,但是他比较舒服,他可以不用学。

  张默:他们每天下午上完学就找我,说一遍让我听听。

  主持人赵宁:还是挺值得期待的。马元有语言方面的问题吗?

  马元:我的障碍还挺大的,我从小说的就是北京话,但是演的时候,导演让我怎么演就怎么演,普通话版的。川话配的时候,一点一点学,一点一点抠。

  主持人赵宁:因为马元其实演的是牧师,有一段很长的集中的戏在那儿,有大段的台词。

  马元:对。我的那个话比真正在镜头呈现的要长,主要是他们在那儿打,我还在那儿冷静的念那个圣经,就是这么一个过程。

  主持人赵宁:但如果那段圣经用四川话来说应该也挺有意思。

  马元:对,说起来比较拗口。

  周韵推荐邵兵进组 张默自曝面试***史

  主持人赵宁:这是一个川话版,很多朋友现在都期待着能够第二次走进电影院看川话版的《让子弹飞》,说到几位演员,他们跟《让子弹飞》的戏怎么结缘,听说还挺有意思,听说你是周韵推荐你进组?

  邵兵:老姜跟我说这是我老婆说了一嘴,说这哥们这么多年在干吗呢,就这么一句话。那天做宣传的时候,我说我不感谢老姜了,我说我感谢周韵。

  主持人赵宁:之前和姜文导演有过接触吗?

  邵兵:没有,因为我一直很喜欢姜文的电影,他的所有的以前的电影,他自己演的,还有他自己导的东西,我都看过,我基本上都看了可能还不只一遍。对于这一次的合作我特别期待。虽然我知道,姜文当时也说了,没多少戏啊,那个戏肯定是没有周润发多。我说这我知道,这我知道,只要比没马多就行。

  主持人赵宁:张默呢?

  张默:我跟兵哥有一点挺像,一直特别喜欢导演的戏。应该是他们那边有人推荐的我,导演选小六子这个角色,昨天跟导演一块儿做访谈,他跟我说了一句话让我特高兴,他说他基本上有人推荐张默这个演员以后,他看了照片以后就没再找别人了,这个小六子就没再找别人了,只不过一直没联系我,我那时心里头忐忑不安,知道他可能要用我,但是也没说到底用不用,大概一个多月的时间吧,整个每天都挺痛苦的。

  主持人赵宁:等待的状态。

  张默:等待的状态,因为我跟兵哥特别像,其实我觉得我们组所有演员都应该是这样,都特别喜欢姜文导演的电影,我以前在别的组拍戏,可能跟一些演员或者导演聊天的时候都会聊姜文导演的电影和他演戏,我都是希望中国的电影或者演员是以这样认真的态度去做一些事的,可能是这有一些心灵感应吧。认识我的很多人都知道我特别喜欢姜文导演,他们都开玩笑说,估计有一天你肯定会跟姜文合作,你这么喜欢他,所以真的这一天到来了,就让我非常非常的惊讶。

  主持人赵宁:你等待的那一个多月时间里,你知道你演什么样的角色吗?

  张默:我不知道,只是那个组问我经纪人时间可不可以,还没说见导演,我等了一个多月才见的。

  主持人赵宁:第一次见面还有印象吗

  张默:有印象,第一次见面我来回花8个小时,去打车4个小时,回来4个小时,导演只见了我一分钟。

  主持人赵宁:那一分钟里说了什么?

  张默:说的挺开心的,特别简单,一进门,一桌,这么大一个屋,全是人,7、8个副导演站着看着我。导演坐在正中间,我一进去,先说你把衣服脱了,说我们这个衣服要瘦子,不是别的意思(笑)。

  邵兵:跟我的待遇是一样的。

  主持人赵宁:你进门也是这样吗?

  邵兵:没有,我进去没有像他那样,毕竟我是老同志。

  张默:我一进门说我把衣服脱了,说不错,然后说你把衣服穿上吧,说行了,就是你了,走吧。

  主持人赵宁:这一分钟里就是这样。

  张默:就是这样。这还没有一分钟,这只有20多秒,剩下的时间就是我拿着我的相机,我说导演我特别喜欢你,我说我真的从来没找谁要过合影,因为我也是一个演员,我说我能找你要张合影吗?他说好,来吧,拍了照片,一共加起来出门我一看表整整一分钟。

  主持人赵宁:他当时已经说了就是你了。

  张默:话里说就是你了,定了。

  主持人赵宁:那时你心里岂不是非常踏实或者是兴奋?

  张默:我出门出宾馆,我没着急上车,虽然那个车等着我,我在门口大概坐了10分钟,我不知道我在想什么,但是肯定是兴奋。

  邵兵:他为什么不签合同呢?(笑)

  主持人赵宁:听听邵兵说的。

  张默:***史。

  主持人赵宁:你进门发生什么。

12下一页