楚天金报讯
□本报记者任宝华
四大名著翻拍年，已经先后亮相的高希希版《三国》和李少红版《红楼梦》，被网友们砸得“晕头转向”，在四大翻拍之作中最为低调的新版《水浒传》，也即将掀起盖头。下月2日起，这部拍摄历时一年、直接拍摄费用高达一亿三千万元的86集大制作，将作为开年大戏重磅登陆湖北电视台黄金剧场全国首播。昨日，新《水浒传》举行了媒体看片会，导演鞠觉亮，编剧温豪杰、赵帅，主演陈龙、甘婷婷等接受了电话群访。
由于还未开播，新《水浒传》就有前三十集的视频在网上流传，因此网友们得以先睹为快。这部全明星阵容的大制作，能否成功规避翻拍剧的雷和囧？昨日，记者在看片后发现，尽管该剧并非雷声阵阵，但还真如网友所说：“不雷那么多，只雷一点点！”
情节 貌似琼瑶加金庸
雷人指数：★★☆☆☆
精彩剧透：
“武松打虎，这次不是只用拳头，而是先用匕首打伤，再用拳头打死。”——导演的解释是武松用拳头打死老虎不合逻辑。“王思懿版的潘金莲，是一个被动接受的女人；新版潘金莲的定位，是纯情加闷骚，她有很多面，有时是情窦初开的少女，有时是泼妇，有时又工于心计，她不管内心多么蠢蠢欲动，但是表面很镇定。”——潘金莲的扮演者甘婷婷如此评价自己塑造的这一争议女人，但媒体看片时，既没有看到纯情，也没有看到闷骚，反是看到她豪放地意欲强暴武松未遂。
“孙二娘变成了一个非常漂亮的女人，她发现传说她卖人肉包子能让人怕她，使她开店少受骚扰，就认可了这个谣言，其实并没有真卖人肉包子。”——编剧说，小说《水浒传》原作者好像和女人有仇，笔下的女人不是荡妇就是悍妇，所以他们决定将女性美化。
观看感受：
新版《水浒传》在剧情上要比老版全面和丰富，特别是多场大场面的战争戏，被老版《水浒传》一笔带过的“连环马”情节，以及梁山好汉大败高俅的大规模水战，非常震撼和惊艳。同时，加上帅哥美女的演绎，唯美的画面和配乐，硬是将《水浒传》整出了爱情偶像剧的味道。
主创回应：
编剧表示，“这些改动不是颠覆，而是为了照顾电视剧的创作规律，将叙事结构作了调整：比如宋江一开篇就出场，那是因为观众对男主角都非常期待，按照原著得到20集以后才出现，那效果就不好了。”
导演在回应潘金莲的豪放之举时说：“老版电视剧距离现在已经过去十几年了，大家对情感的处理方式也会不一样，我相信观众完全能接受这种情感的表达。”
角色 宋江不奴相 西门庆很迷人
雷人指数：★★☆☆☆
精彩剧透：
“不是过去那种战战兢兢见天颜匍匐在地的奴才相，而是将替天行道的大旗呈送君主以警示。他敢担当，大智大勇，大忠大信。好汉们见到宋江低头便拜，要有道理。”——张涵予版宋江一出场，便露出铮铮铁骨的悲情格调。“西门庆只是个富二代，风流但不下流。他懂女人，敢于追求自己喜欢的女人，不应该只把他单纯定义成一个淫棍。”——杜淳曾表示，身为“红色小生”的他突破自己饰演西门庆，目标是让“所有女人爱上他”。
观看感受：
帅哥美女的全明星阵容，让新版《水浒传》很是讨喜。尽管不少角色比老版《水浒传》都有所颠覆，却都不会觉得太过突兀，尤其是身为男一号的宋江，因为新版篇幅够大，为其加入了相当多的内心戏。另外，西门庆的造型有了质的飞跃，身穿制作考究的“套装”，头戴一朵醒目大花，而且花朵还会随着西门庆的情绪换颜色。
主创回应：
导演鞠觉亮表示，新版《水浒传》中的英雄人物，不再像以往那样高大全。
至于造型，导演表示：“古装戏的造型，这样才够生活化。”
台词 从新《三国》得来了勇气
雷人指数：★★★☆☆
精彩剧透：
“林教头果然是沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌啊！”——“阉人”童贯对林冲调情。“武大郎，今天老娘就欺负你了”——潘金莲被武大郎称为“大姐”，发飙时自称“老娘”。
观看感受：
台词半文半白，总体不错，但不乏乌龙之处：比如鲁提辖在拳打镇关西时称“洒家始投老种（读音如“虫”）经略相公”，剧中为“zhong（三声）”。
主创回应：
编剧赵帅称，其实最初的剧本非常忠实原著，大量使用了文言对白，后来从新《三国》处得知还有“赵子龙真是一员猛将啊，我爱死他了”这样的说法，似乎受到了鼓舞，便将台词改得半文半白。